1
00:00:52,625 --> 00:00:53,542
Ɔbenfo!

2
00:01:00,500 --> 00:01:01,333
Ɔbenfo.

3
00:01:03,500 --> 00:01:04,167
Ɔbenfo.

4
00:01:17,625 --> 00:01:18,667
Minyaa nkontaa 59 pɛ

5
00:01:19,583 --> 00:01:20,833
wɔ sɔhwɛ no so.

6
00:01:21,417 --> 00:01:22,917
Mewɔ asɛm biako pɛ sɛ mɛtwam.

7
00:01:24,292 --> 00:01:25,917
Afei ɛnyɛ saa.

8
00:01:25,917 --> 00:01:28,458
Asɛm biara a mede ama
no asusuw ho yiye.

9
00:01:43,208 --> 00:01:45,167
Nanso asɛm yi ara

10
00:01:46,083 --> 00:01:48,375
ama mada anadwo pii.

11
00:01:57,042 --> 00:01:58,083
Ɔbenfo.

12
00:01:59,875 --> 00:02:01,292
Ɔbenfo, mma ɛnhaw wo.

13
00:02:03,833 --> 00:02:05,542
Merenka nkyerɛ obiara.

14
00:02:14,125 --> 00:02:15,167
Ɔbenfo, .

15
00:02:15,208 --> 00:02:17,250
sɔhwɛ bɛn na wɔde dan yi yɛ?

16
00:02:21,083 --> 00:02:22,583
Wubehu nnansa yi ara.

17
00:03:01,625 --> 00:03:04,958
Ɔhene Long asoma mmea pii ama no, .
nanso ɔda so ara de pii reba.

18
00:03:05,042 --> 00:03:06,667
Saa mmea no nni anigye kɛse.

19
00:03:06,792 --> 00:03:08,417
Wɔn mu biara nni hɔ
apue a wɔpirapirae.

20
00:03:12,458 --> 00:03:13,458
Twɛn!

21
00:03:14,958 --> 00:03:17,250
So ɛnyɛ ɔbenfo no lab no
wɔatew ho nnɛ?

22
00:03:18,333 --> 00:03:19,292
Wo din de sɛn?

23
00:03:20,667 --> 00:03:21,958
Dɛn ne w’adwumayɛfo ID?

24
00:03:42,250 --> 00:03:44,125
Wowɔ he? Wofiri he?

25
00:03:44,125 --> 00:03:45,875
So wunim
hena na ɔhwɛ beae yi so?

26
00:03:56,750 --> 00:03:59,958
Honey, woanya w’anigye?

27
00:04:12,875 --> 00:04:13,917
Ɛhe na wo sɔhwɛ krataa no wɔ?

28
00:04:14,708 --> 00:04:18,875
Ɔbenfo, so ɛnyɛ wo na worekɔ
sɛ ɔbɛkyerɛ me sɛnea wobedi saa nsɛso yi ho dwuma?

29
00:04:19,875 --> 00:04:21,708
Mewɔ asɛm biako pɛ sɛ mɛtwam.

30
00:04:46,708 --> 00:04:48,458
Siw ɔkwan a wɔfa so kɔ lab no ano!

31
00:04:48,792 --> 00:04:51,750
<i>Ɔhene Long ahyɛ yɛn sɛ
sɛ wɔbɛgye ɔbenfoɔ no nkwa wɔ ɔkwan biara so.</i>

32
00:04:51,750 --> 00:04:54,167
<i>Sɛ yɛantumi a, .
ɛnsɛ sɛ yɛma obiara kyere no!</i>

33
00:04:58,125 --> 00:05:01,083
Ɔbenfo, ka kyerɛ me
sɛnea wobedi equation no ho dwuma.

34
00:05:05,583 --> 00:05:08,875
Li, so saa na wofa so yɛ adwuma no
a matua wo sika tɔn biako wɔ ho?

35
00:05:17,167 --> 00:05:19,292
Woanka ankyerɛ me
anka wobenya nnipa pii saa.

36
00:05:19,458 --> 00:05:23,833
Ɛno da nkyɛn a, woankora biara so
wo bɔhyɛ ahorow a wode ama me no ho.

37
00:06:23,125 --> 00:06:24,250
Ɛyɛ Ɔbenfo Li.

38
00:06:24,458 --> 00:06:25,875
Wɔda so ara wɔ mu!

39
00:07:30,042 --> 00:07:31,500
Honey, woyɛɛ adwuma pa.

40
00:07:34,042 --> 00:07:36,167
Merefa atuo no nyinaa, .
nanso meda so ara rebɔ wo ka.

41
00:07:45,125 --> 00:07:46,042
So wubetumi adi ho dwuma?

42
00:07:48,292 --> 00:07:50,208
Aane.

43
00:08:02,000 --> 00:08:02,917
Dɛn na...

44
00:08:02,917 --> 00:08:04,417
Dɛn ne ade yi?

45
00:08:06,042 --> 00:08:07,208
Ɛyɛ mpataa.

46
00:08:07,333 --> 00:08:08,958
Fetish bɛn na eyi yɛ?

47
00:08:20,833 --> 00:08:23,250
Nea wɔayɛ no bɔne no, Li Qing, .
yɛ nnuruyɛ ho nyansahu ho ɔbenfo.

48
00:08:23,250 --> 00:08:26,250
Kɔlege a na ɔyɛ adwuma wɔ mu no kae sɛ
na wakɔ akwamma ɔsram fã.

49
00:08:27,167 --> 00:08:28,500
Ɛte sɛ nea na ɔwɔ ha

50
00:08:28,625 --> 00:08:30,083
nhwehwɛmu bi a wɔyɛ wɔ kokoam.

51
00:08:35,250 --> 00:08:36,750
- a mfoni biara nni ho!
- gyina akyi!

52
00:08:38,625 --> 00:08:39,542
San w’akyi w’akyi!

53
00:08:40,708 --> 00:08:41,708
Bra bɛboa.

54
00:08:42,792 --> 00:08:43,583
Gyae mfoninitwa!

55
00:08:46,125 --> 00:08:47,042
Ɔsraani panyin Huang, .

56
00:08:47,167 --> 00:08:48,333
ɛno mfata.

57
00:08:49,042 --> 00:08:51,417
Nnuru a wɔde yɛ nsɛso a wɔada no adi no
yɛ ma nnubɔne a wɔde di dwuma wɔ awo ntoatoaso a ɛto so abiɛsa mu.

58
00:08:51,542 --> 00:08:52,667
Sɛ wɔkɔɔ atesɛm nkrataa mu a, .

59
00:08:52,750 --> 00:08:54,917
obiara betumi ayɛ nnubɔne wɔ aduruyɛdan mu.

60
00:08:55,000 --> 00:08:55,833
Gyae mfoninitwa!

61
00:08:55,958 --> 00:08:57,792
Boss, so wopɛ sɛ woka

62
00:08:58,125 --> 00:09:00,875
wɔkyerɛw equations no
wɔ ɔfasu no so a wɔhyɛɛ da?

63
00:09:01,167 --> 00:09:02,958
Ɛyɛ yie, biribiara nni hɔ
ɛfata sɛ wotwa mfonini!

64
00:09:07,458 --> 00:09:10,292
Obiara a ɔwɔ akokoduru tɔn nnubɔne wɔ Wusuli Kuropɔn mu

65
00:09:10,292 --> 00:09:11,583
reto nsa afrɛ ɔhaw.

66
00:09:19,958 --> 00:09:21,125
Boss, mesrɛ wo, fa wo nsa hyɛ eyi ase.

67
00:09:22,375 --> 00:09:25,667
Wokaa sɛ wohunuu sɛ wɔde mpataa no ahyɛ mu
ne biribi bere a wode nsukyenee kɔmaa no.

68
00:09:26,833 --> 00:09:28,333
So woretwe w’asɛm no afi hɔ?

69
00:09:29,375 --> 00:09:31,375
Officer, mepa wo kyɛw ampa.

70
00:09:31,833 --> 00:09:33,167
Midii mfomso.

71
00:09:33,167 --> 00:09:35,833
Minyaa saa apirakuru yi wɔ asehwe bɔne mu.

72
00:09:35,917 --> 00:09:36,958
Ahwease bɔne bi?

73
00:09:37,167 --> 00:09:38,042
Kyerɛ me sɛnea esii!

74
00:09:38,042 --> 00:09:39,333
- a ewo ho?
- Kyerɛ me!

75
00:09:39,333 --> 00:09:42,500
Polisini bi reto ahyɛ me so!

76
00:09:42,500 --> 00:09:44,250
So worennyɛ biribi?

77
00:09:44,250 --> 00:09:45,542
So obi besiw no kwan?

78
00:09:45,542 --> 00:09:47,500
Hwɛ nea woayɛ me!

79
00:09:47,500 --> 00:09:49,417
So obi bɛyɛ ho biribi?

80
00:09:49,417 --> 00:09:50,917
So obi betumi ateɛteɛ eyi...

81
00:09:52,833 --> 00:09:55,792
Sɛ woapira a, wo ho te dɛn
wɔ adwene a ɛne sɛ wobɛtɔ dɔn a ɛyɛ fɛ wɔ Intanɛt so?

82
00:09:55,917 --> 00:09:59,875
Officer, a ɔretɔ nneɛma wɔ Intanɛt so
ɛnyɛ nea mmara mma ho kwan, ɛnte saa?

83
00:10:07,375 --> 00:10:08,708
Hey, owura!

84
00:10:10,250 --> 00:10:12,292
Owura, ne nyinaa ye mprempren, ɛnte saa?

85
00:10:14,042 --> 00:10:15,958
Ɛyɛ papa sɛ wonyɛ obi a ɔyɛ ɔkwasea fã.

86
00:10:16,083 --> 00:10:18,958
- Owura...
- hwɛ saa mpataa tɔnfoɔ yi sikasɛm mu.

87
00:10:19,208 --> 00:10:21,833
Hwɛ sɛ wɔama ofirikafo no adanmude anaa.

88
00:10:22,292 --> 00:10:23,250
Yoo.

89
00:10:57,125 --> 00:10:58,167
So eye?

90
00:10:59,125 --> 00:11:00,292
Aane.

91
00:11:00,292 --> 00:11:01,667
Sa!

92
00:11:04,875 --> 00:11:06,083
Wo nso wopɛ sɛ wudidi?

93
00:11:18,250 --> 00:11:19,875
Wosua akuturukubɔ da biara da.

94
00:11:19,875 --> 00:11:21,500
Nnubɔne tɔnfo bɛn
anka ɔne wo bɛbɔ akuturuku?

95
00:11:24,000 --> 00:11:26,083
Na sɛ da bi atuo sa wo nso ɛ?

96
00:11:26,250 --> 00:11:27,375
Fists ne nea ebetumi abɔ wo ho ban.

97
00:11:32,208 --> 00:11:33,167
Ɔpanyin, .

98
00:11:33,292 --> 00:11:34,708
saa printa yi akyɛ sen me mpo.

99
00:11:35,417 --> 00:11:37,583
Yɛanya foforo wɔ ha
a Bluetooth nkitahodi wom.

100
00:11:37,750 --> 00:11:38,833
Mebɛsɔ ahwɛ ama wo.

101
00:11:40,542 --> 00:11:41,417
Gosh!

102
00:11:42,542 --> 00:11:43,792
San kɔ w’akuturukubɔ no so.

103
00:11:48,792 --> 00:11:51,333
Boss, mayɛ check
saa ofirikafo no sikasɛm tebea.

104
00:11:51,917 --> 00:11:54,792
Ne sikakorabea akontaabu no nyaa dɔla 100,000
da a yɛreka ho asɛm no.

105
00:11:55,500 --> 00:11:57,792
Ɛyɛ nea ɛboro mfe du sika a wonya
ma ofirikafo bi.

106
00:11:58,000 --> 00:11:59,042
Wɔde sika no kɔmaa afoforo

107
00:11:59,042 --> 00:12:01,417
efi amannɔne akontaabu bi mu
a mpataa tɔnfo no na ɔwɔ.

108
00:12:01,958 --> 00:12:04,667
Ɛyɛɛ dɛn na obi a ɔtɔn mpataa nyaa sika pii saa?

109
00:12:04,667 --> 00:12:07,333
Boss, misusuw sɛ ebia ɛte saa
a ɛfa eyi ho.

110
00:12:11,417 --> 00:12:12,542
Ɛhe na video yi fi?

111
00:12:12,542 --> 00:12:14,833
Ɛyɛ afotu a wɔmmɔ din a wɔde amena
kɔ yɛn adwumayɛbea no baguam email so.

112
00:12:16,042 --> 00:12:17,708
So ɛnyɛ eyi ne mpataa tɔnfo no
efi anɔpa yi?

113
00:12:18,833 --> 00:12:21,333
Boaboa ano na fa atuo siesie wo ho.
Yɛde yɛn ani kyerɛ Dongshi Pier.

114
00:12:21,500 --> 00:12:22,792
Mommoaboa mo ho ano! Fa wo ho siesie wo ho na fa kwan so si hɔ!

115
00:12:22,875 --> 00:12:23,833
- yiw, owura!
- yiw, owura!

116
00:12:38,167 --> 00:12:38,958
Yɛ ntɛm.

117
00:12:40,333 --> 00:12:41,333
Bra ha!

118
00:12:42,375 --> 00:12:43,417
Ka wo ho!

119
00:12:57,250 --> 00:12:59,083
<i>Twe Dongshi Hyɛn Gyinabea ho hyia
efi akwan abiɛsa so.</i>

120
00:13:05,792 --> 00:13:06,667
Ɛwo, .

121
00:13:06,792 --> 00:13:07,792
<i>polisifoɔ no wɔ ha.</i>

122
00:13:09,125 --> 00:13:09,958
80 nnansa yi ara?

123
00:13:11,833 --> 00:13:13,625
Ɛbɛyɛ sɛ obi na ɔbɔɔ wɔn amanneɛ.

124
00:13:19,667 --> 00:13:22,083
Ka wo ho! Ka wo ho!
Dɛn na woreyɛ dawdling?

125
00:13:40,875 --> 00:13:42,042
So mefi ase?

126
00:13:42,292 --> 00:13:43,292
<i>Ɛyɛ wo dea.</i>

127
00:13:57,458 --> 00:13:58,667
Wɔwɔ abɔnten. Ka wo ho.

128
00:14:32,208 --> 00:14:34,125
Basabasayɛfo wɔ hɔ!
Obiara, monhwɛ yie!

129
00:14:39,083 --> 00:14:41,125
Yɛ ntɛm fa nneɛma no!

130
00:14:41,125 --> 00:14:42,500
Fa gu lɔre no mu!

131
00:14:45,708 --> 00:14:47,333
Ka wo ho!

132
00:14:54,625 --> 00:14:56,000
Boa me!

133
00:14:56,125 --> 00:14:58,833
Polisifo, mommoa me!

134
00:14:59,917 --> 00:15:01,625
Boa me!

135
00:15:17,917 --> 00:15:19,333
Fa wo ho to kar ahorow no akyi!

136
00:15:19,458 --> 00:15:20,875
Ɔtamfo no wɔ atuo a emu yɛ duru!

137
00:15:22,292 --> 00:15:25,208
Li, tu nneɛma pii sɛnea wubetumi.

138
00:15:32,167 --> 00:15:33,375
Kɔ po no ho!

139
00:15:46,375 --> 00:15:48,083
Tianyu, kata me so!

140
00:16:18,000 --> 00:16:20,958
Pia! Dɛn na wususuw
Metua mo ka, dummies?

141
00:16:20,958 --> 00:16:23,375
Mo nyinaa rebɛwu
sɛ nneɛma no yera a!

142
00:16:24,250 --> 00:16:26,333
Hwɛ sɛnea ɛkyɛ
kosi sɛ SWAT kuw no bɛba?

143
00:18:33,417 --> 00:18:36,292
Me ho dwiriw me te sɛ wo ara
bere a edi kan a mihuu no.

144
00:18:54,000 --> 00:18:55,375
Saa nneɛma yi nyɛ wo dea.

145
00:18:58,833 --> 00:19:00,167
Wɔyɛ me dea mprempren.

146
00:20:26,458 --> 00:20:28,417
Me yere refrɛ me fie akɔdidi anwummere.

147
00:22:07,458 --> 00:22:08,375
- a wokotow!
- tena ase.

148
00:22:08,375 --> 00:22:09,375
Mma nnhinhim!

149
00:23:00,917 --> 00:23:02,458
- wo wo krataa a wode hwehwe mu?
- nntu wo ho!

150
00:23:02,458 --> 00:23:03,375
Hwehwɛ tumi krataa!

151
00:23:03,375 --> 00:23:05,250
- wei ye kokoam adekorabea.
- tu san wo akyi!

152
00:23:05,250 --> 00:23:06,292
Enti sɛ moyɛ polisifo nso ɛ?

153
00:23:06,292 --> 00:23:07,500
Wote me asɛm? Gyina w’akyi!

154
00:23:07,500 --> 00:23:09,542
So wowɔ tumi krataa?
Enti sɛ moyɛ polisifo nso ɛ?

155
00:23:09,542 --> 00:23:10,750
Meka kyerɛɛ wo sɛ san tu kɔtra baabi foforo!

156
00:23:11,375 --> 00:23:13,625
Kyerɛ me tumi krataa no! Seesei!

157
00:23:13,625 --> 00:23:15,167
Eyi yɛ kokoam ade a wɔde gu mu!

158
00:23:18,375 --> 00:23:20,083
Eyi ne yɛn kokoam ade a yɛde gu mu!

159
00:23:20,292 --> 00:23:21,917
Eyi yɛ polisifo atirimɔdensɛm!

160
00:23:22,292 --> 00:23:24,000
Enti wo na wo ne yɛn reyɛ basabasa, ɛnte saa?

161
00:23:24,000 --> 00:23:26,167
Mede wo bɛtena m’adwene mu.
Mede anwiinwii krataa bɛkɔ akɔto gua!

162
00:23:26,167 --> 00:23:27,167
Ma ɛnyɛ abien!

163
00:23:30,625 --> 00:23:31,958
- Yɛ no snuboɔ!
- nntu wo ho!

164
00:23:32,292 --> 00:23:33,917
Wo kokoam ade a wode gu mu no, ɛnte saa?

165
00:23:35,500 --> 00:23:37,583
Ɛkyerɛ saa nneɛma yi nyinaa
yɛ wo dea, ɛnte saa?

166
00:23:38,667 --> 00:23:39,708
Kama.

167
00:23:40,125 --> 00:23:41,250
- a wode wo ho to fam!
- a wode wo ho to fam!

168
00:23:41,250 --> 00:23:42,500
Nsa a ɛwɔ wo ti akyi!

169
00:23:52,083 --> 00:23:52,917
Bubu wɔn mu.

170
00:24:20,958 --> 00:24:22,458
<i>Nnuru pii wɔ hɔ.</i>

171
00:24:22,542 --> 00:24:24,583
<i>Ɛhe na wofi?</i>

172
00:25:34,875 --> 00:25:36,333
Yiw, Owura Mayor, mesrɛ wo, ka wo ho asɛm.

173
00:25:36,333 --> 00:25:38,208
So ɛbɛka wo ɔsatu no?

174
00:25:38,208 --> 00:25:39,792
Nkɛntɛnso bɛn na ebenya?

175
00:26:19,667 --> 00:26:20,917
Hena na na ɛyɛ n’adwene

176
00:26:22,167 --> 00:26:23,792
sɛnea ɛbɛyɛ a mɛnom saa poop nsu yi?

177
00:26:33,333 --> 00:26:35,667
Bere foforo no, .
bɔ mmɔden sɛ worenyɛ obi a ɔyɛ smarty-pants.

178
00:26:36,708 --> 00:26:39,375
<i>Kurow no mu ɔbran, .
Nnubɔne Kuw no Kapten Huang Mingjin,</i>

179
00:26:39,375 --> 00:26:40,500
<i>bubuu nsukyenee de daa nnubɔne adi.</i>

180
00:26:40,500 --> 00:26:42,125
<i>Wusuli Kuropɔn
ebia wɔbɛsan ayɛ mfomso koro no ara.</i>

181
00:26:42,125 --> 00:26:43,917
<i>Twɛn na woanya amanneɛbɔ a ɛkɔ akyiri.</i>

182
00:26:50,875 --> 00:26:53,458
Ɔsraani panyin Huang ho yɛ fɛ yiye wɔ mfoninitwa afiri so.

183
00:27:24,708 --> 00:27:26,708
Mekaa pier asɛm no
na nhyehyɛe no fã.

184
00:27:26,750 --> 00:27:28,875
Maka akyerɛ wɔn sɛ ɛnte saa
sɛ wo ne me bedi nkitaho nnansa yi.

185
00:27:30,167 --> 00:27:33,000
Obiara a ɔwɔ saa Ɔtweaseɛ Kuw yi mu
ka sɛ ɔyɛ tuo kɛse, .

186
00:27:33,000 --> 00:27:36,125
nanso wɔyɛ basabasayɛfo a wɔyɛ basabasa abien kɛkɛ
a ontumi nnya biribi kɛse biara!

187
00:27:57,208 --> 00:27:58,250
<i>Ɔhene Tenten.</i>

188
00:28:01,292 --> 00:28:02,458
<i>So ɛyɛ nokware</i>

189
00:28:03,917 --> 00:28:05,208
<i>sɛ Ɔbenfo Li</i>

190
00:28:05,292 --> 00:28:08,083
<i>no nso saa mmarima no na wokum no?</i>

191
00:28:08,708 --> 00:28:09,750
Yiw.

192
00:28:09,917 --> 00:28:12,750
<i>Nneɛma no fã
wɔ hyɛn gyinabea hɔ no, wɔfaa wɔn kɔe.</i>

193
00:28:12,958 --> 00:28:14,958
<i>Me nsusuw sɛ wo nhyehyɛe no yɛ adwuma.</i>

194
00:28:15,542 --> 00:28:17,083
<i>M'ani nnye onipa ko a saa mmarima no yɛ ho.</i>

195
00:28:17,542 --> 00:28:20,000
<i>Me deɛ, nea ɛho hia me nko ara
bere a metumi anya me nneɛma!</i>

196
00:28:21,042 --> 00:28:23,250
<i>Me stock awie seesei!</i>

197
00:28:23,250 --> 00:28:24,708
- a wo nsa ka?
- Nha wo ho.

198
00:28:25,375 --> 00:28:28,417
Bere tenten a meda so ara yɛ ɔmanpanyin no, .
Dragon Gang no nneɛma rensa.

199
00:28:28,500 --> 00:28:31,083
<i>Ɛsɛ sɛ wodi ho dwuma
ne saa asɛm no wɔ w’ankasa wo ho.</i>

200
00:28:34,167 --> 00:28:37,375
<i>Wɔn a wowiaa yɛn nneɛma
nyɛ nnipa mpapahwekwa.</i>

201
00:28:39,333 --> 00:28:40,458
<i>Ɔhene Tenten,</i>

202
00:28:40,625 --> 00:28:42,417
<i>sɛ wompɛ sɛ wobɛgu wo nsa ho fĩ a,</i>

203
00:28:42,417 --> 00:28:44,500
<i>wubetumi agyaw asɛm yi ama yɛn.</i>

204
00:28:44,917 --> 00:28:46,792
<i>Mewɔ ɔtopae tɔn pii!</i>

205
00:28:47,625 --> 00:28:48,583
<i>Nnan a ɛyɛ soronko!</i>

206
00:28:48,583 --> 00:28:49,917
<i>Hwehwɛ saa mmarima no ntɛm.</i>

207
00:28:50,125 --> 00:28:51,333
<i>Kum wɔn ma me!</i>

208
00:28:51,458 --> 00:28:53,375
<i>Mewɔ atuo ne aprɛm.</i>

209
00:28:53,375 --> 00:28:55,250
<i>Metumi mpo anya jet ne tank sɛ mepɛ a!</i>

210
00:28:55,250 --> 00:28:58,083
<i>Ɛsɛ sɛ wosan gye nneɛma no
a ɛyɛ Ɔtweaseɛ Kuw no dea!</i>

211
00:28:58,083 --> 00:29:01,542
<i>Sɛ wɔpaw wo sɛ amrado a, .
hena na ɔbɛhwɛ yɛn Dragon Gang no?</i>

212
00:29:01,542 --> 00:29:03,958
<i>Ma yɛn nneɛma no ntɛm
anaasɛ mɛma woahu amane!</i>

213
00:29:03,958 --> 00:29:05,333
<i>- Munkum wɔn!
- na mekraa mpataa tɔn 30.</i>

214
00:29:05,333 --> 00:29:06,708
<i>Womaa me nneɛma kilogram 1.5!</i>

215
00:29:06,708 --> 00:29:09,167
<i>- Ɔkwan bɛn so na ɛsɛ sɛ meyɛ?
- a wobo won!</i>

216
00:29:09,167 --> 00:29:10,500
Mommra komm!

217
00:29:17,875 --> 00:29:18,708
Obiara, .

218
00:29:19,792 --> 00:29:20,917
mesrɛ wo, momma mo bo dwo.

219
00:29:22,167 --> 00:29:24,375
Ɛyaw biara nni hɔ, mfaso biara nni hɔ.

220
00:29:25,833 --> 00:29:28,125
Sɛ nneɛma no wɔ Wusuli a, .
Metumi agye wɔn bere biara.

221
00:29:30,500 --> 00:29:31,583
Nea ɛka ho no, .

222
00:29:32,208 --> 00:29:34,000
Magyae me kraman no.

223
00:29:34,792 --> 00:29:37,583
Dabi, mekaa asɛm a ɛnteɛ.

224
00:29:38,500 --> 00:29:40,500
Ná mekyerɛ yɛn ɔbran a ɔwɔ Nnubɔne Kuw no mu, .

225
00:29:40,500 --> 00:29:42,917
Ɔsraani panyin Huang Mingjin, ɛnte saa?

226
00:29:42,917 --> 00:29:44,625
<i>Anka ɛsɛ sɛ woma saa akraman no kwan
wɔ wɔn ho wɔn ho so bere tenten a atwam ni!</i>

227
00:29:44,625 --> 00:29:47,125
<i>Yɛrehwɛ ɔyɛkyerɛ kɛse bi kwan!</i>

228
00:30:04,875 --> 00:30:06,208
Yɛhwɛɛ mununkum atlas nhyehyɛe ahorow no mu

229
00:30:06,208 --> 00:30:08,125
na ohui sɛ onipa yi
hyɛn ɔman no mu nnɛra.

230
00:30:08,708 --> 00:30:09,917
Ne din de Li.

231
00:30:09,917 --> 00:30:12,167
Ɔyɛ ɔsraani a wɔabɔ no ka a ɔyɛ nnam
wɔ Asia Kesee Fam Apuei.

232
00:30:12,167 --> 00:30:13,917
Guy foforo no identity no nnya nkyerɛɛ pefee.

233
00:30:13,917 --> 00:30:16,083
Dɛn na amanneɛbɔfo no reyɛ?

234
00:30:16,375 --> 00:30:18,167
Ɛbɛyɛ dɛn na wɔatumi ama obiara akɔ mu ara kwa?

235
00:30:18,167 --> 00:30:20,125
Nya me n’ankasa profile ntɛm ara.

236
00:30:29,417 --> 00:30:30,917
Hwɛ ne amanneɛbɔ ho nkrataa.

237
00:30:30,917 --> 00:30:32,375
Ɔde akwantu tumi krataa a ɛnyɛ nokware na edii dwuma.

238
00:30:34,500 --> 00:30:37,375
Mpɔtam hɔ database no kyerɛ
onni nsɛmmɔnedi ho kyerɛwtohɔ biara.

239
00:30:38,250 --> 00:30:39,917
Hwɛ amanaman ntam nsɛmmɔnedi ho nsɛm a wɔkora so no.

240
00:30:40,875 --> 00:30:42,583
- begye da koro na woanya tumi krataa.
- da bi?

241
00:30:43,333 --> 00:30:45,125
Obetumi aguan afi ɔman no mu wɔ nnɔnhwerew abien mu.

242
00:30:45,917 --> 00:30:47,125
Boss, adɛn nti na wunnni kan nnidi?

243
00:30:47,125 --> 00:30:49,250
Mo mmarima no didi.
Mebɛsan ahwɛ mpɔtam hɔ database no bio.

244
00:30:49,625 --> 00:30:50,750
Bere a ɛsɛ sɛ wodi, guys!

245
00:31:20,583 --> 00:31:22,000
Ɔpanyin, .

246
00:31:22,000 --> 00:31:23,083
ma menyɛ no mmom.

247
00:31:23,333 --> 00:31:24,417
Yoo.

248
00:31:41,875 --> 00:31:44,167
Boss, wɔayɛ mpɔtam hɔ database no foforo.

249
00:31:44,167 --> 00:31:45,375
Perp no wɔ hɔ.

250
00:31:46,125 --> 00:31:47,750
Wɔtoo ɔbarima yi din Wei Yunzhou.

251
00:31:47,875 --> 00:31:50,292
Kan no na ɔwɔ Manula Po so Asraafo mu.

252
00:31:50,750 --> 00:31:53,208
Afei, ɔde ne ho bɔɔ ho
nnubɔne ho kuw bi a ɛtwam ahye.

253
00:31:53,208 --> 00:31:54,708
Wonnim nea enti a ɔtwee ne ho fii ɔman no mu.

254
00:31:58,125 --> 00:32:01,208
Krataa anum a wɔde kyere nkurɔfo no kyerɛ sɛ ɔne no wɔ abusuabɔ
de kɔma ahyehyɛde ahorow a wɔtɔn nnubɔne.

255
00:32:01,833 --> 00:32:04,250
Saa nkurɔfo yi taa
trɛw wɔn nkɛntɛnso mu

256
00:32:04,250 --> 00:32:05,542
denam wɔn atipɛnfo a wɔbɛbrɛ wɔn ase no so.

257
00:32:06,417 --> 00:32:08,042
Saa nneɛma yi nyɛ wo dea.

258
00:32:09,250 --> 00:32:10,333
Wɔyɛ me dea mprempren.

259
00:32:10,333 --> 00:32:13,333
Nanso wɔ Wusuli Kuropɔn mu no, .
bere a wɔde mfe pii ayɛ adwumaden akyi no, .

260
00:32:13,333 --> 00:32:16,625
cartels ne basabasayɛfo akuw a wɔwɔ nkɛntɛnso nyinaa
wɔde wɔn ato afiase.

261
00:32:16,625 --> 00:32:17,833
Adɛn nti na ɔbaa yɛn kurom?

262
00:32:17,833 --> 00:32:19,292
Dɛn ne ne nyinaa mu duru?

263
00:32:19,625 --> 00:32:20,875
Bɛboro tɔn abiɛsa.

264
00:32:22,792 --> 00:32:24,500
Nnuru dodow a ɛte saa

265
00:32:24,500 --> 00:32:26,750
anka wontumi nyɛ no
wɔ bere tiaa bi mu

266
00:32:26,750 --> 00:32:28,833
a ɛhɔnom asase asefo mmoa nka ho.

267
00:32:29,208 --> 00:32:31,792
Fa tumi krataa a wɔde kyere nkurɔfo ma
ma Wei Yunzhou ne Li.

268
00:32:31,792 --> 00:32:34,125
Nya surveillance footage no nyinaa
na hwehwɛ wɔn akwan.

269
00:32:34,708 --> 00:32:35,750
Yiw, owura.

270
00:32:39,208 --> 00:32:41,958
Wokaa sɛ local database no
na wɔayɛ no foforo nkyɛe, ɛnte saa?

271
00:32:41,958 --> 00:32:43,583
So nnipa mpapahwekwa betumi asesa?

272
00:32:45,417 --> 00:32:47,792
Dabi, atumfoɔ a wɔkorɔn no nkutoo na wobetumi ayɛ saa.

273
00:32:56,375 --> 00:32:57,333
Owura!

274
00:32:57,333 --> 00:32:58,208
Mihuu no!

275
00:32:58,333 --> 00:33:00,042
Wɔhyɛn Juyin Adidibea
simma anum a atwam ni

276
00:33:00,042 --> 00:33:01,167
na wonnya mfii adi.

277
00:33:01,458 --> 00:33:02,833
Obiara, mommoaboa mo ho nhyia!

278
00:33:03,083 --> 00:33:05,583
Tai, frɛ SWAT kuw no
na woanya snipers bi.

279
00:33:05,583 --> 00:33:06,792
Mo nkaeɛ no, mo ne me mmra!

280
00:33:06,792 --> 00:33:08,167
- yiw, owura!
- yiw, owura!

281
00:33:22,500 --> 00:33:24,083
Wei Yunzhou nkutoo na ɔwɔ asɛm no mu.

282
00:33:24,208 --> 00:33:25,250
Yɛnhu Li wɔ hɔ.

283
00:33:29,458 --> 00:33:31,500
- Tianyu, fa nnipa binom kɔ soro.
- Yoo.

284
00:33:31,625 --> 00:33:33,375
- a momfa mpaepaemu.
- Yoo. Momma yɛnkɔ.

285
00:33:44,000 --> 00:33:45,750
Team B adu akyi pon no ano.

286
00:33:50,625 --> 00:33:51,583
Obiara, gyina hɔ.

287
00:33:51,583 --> 00:33:52,708
- yiw, owura.
- yiw, owura.

288
00:34:03,958 --> 00:34:04,833
Dɛn na wopɛ sɛ wudi?

289
00:34:04,833 --> 00:34:06,292
Dɛn na wɔwɔ wɔ ha?

290
00:34:10,208 --> 00:34:11,417
Mepɛ nantwinam noodles kuruwa bi.

291
00:34:11,417 --> 00:34:12,500
Nsatɔnni!

292
00:34:13,083 --> 00:34:15,292
- ma yenhyehye.
- Owura, edeen na metumi anya wo?

293
00:34:15,292 --> 00:34:17,417
- ma me pen. Mɛkyerɛw ato hɔ.
- Yoo.

294
00:34:28,417 --> 00:34:29,875
Yoo. Ɛreba soro pɛɛ.

295
00:34:45,625 --> 00:34:46,667
Tena ase.

296
00:34:54,875 --> 00:34:56,083
Tu kɔ nifa so.

297
00:35:01,042 --> 00:35:02,208
So wowɔ anim pa?

298
00:35:05,083 --> 00:35:06,167
Kuw A, 1999.

299
00:35:06,167 --> 00:35:07,750
wɔasiw sniper no kwan a obehu no kwan.

300
00:35:13,250 --> 00:35:14,458
Ɔsraani panyin Huang, .

301
00:35:15,042 --> 00:35:17,708
afei a woaba ha no, .
adɛn nti na wo ne me nnidi?

302
00:35:40,833 --> 00:35:42,375
Hwɛ yiye, Ɔsraani Panyin Huang.

303
00:35:51,417 --> 00:35:52,583
Ma no nkɔ.

304
00:35:52,708 --> 00:35:53,792
Fa me dommum mmom.

305
00:35:54,333 --> 00:35:55,167
Yoo.

306
00:35:55,958 --> 00:35:57,125
Nice na ɛyɛ brɛoo.

307
00:36:21,917 --> 00:36:23,917
Yɛwɔ beae yi a wɔatwa ho ahyia.

308
00:36:24,000 --> 00:36:24,958
Worentumi nguan.

309
00:36:30,042 --> 00:36:31,792
Dɛn na woreyɛ wɔ ha? Dwane.

310
00:36:31,875 --> 00:36:34,083
- Yoo.
- Ka wo ho! Ɛyɛ asiane wɔ ha.

311
00:36:38,375 --> 00:36:39,375
So wowɔ ahotoso?

312
00:36:40,917 --> 00:36:41,875
Yɛwɔ ahotoso

313
00:36:41,875 --> 00:36:43,167
<i>sɛ yebetumi ayi nea wosusuw sɛ ɔyɛ ɔsɛmmɔnedifo no afi hɔ.</i>

314
00:36:44,333 --> 00:36:47,167
Sɛ medan me ti a, wubewu.

315
00:36:53,875 --> 00:36:55,958
Afei worenhu nokware no da.

316
00:36:59,083 --> 00:37:00,792
Mewɔ anammɔn ketewaa biako pɛ

317
00:37:00,958 --> 00:37:03,167
efi onii ko a Ɔhene Long yɛ a wobehu mu.

318
00:37:04,875 --> 00:37:07,792
Ɔsraani panyin Huang, .
woayɛ ɔkraman pa nnansa yi.

319
00:37:08,708 --> 00:37:10,083
So wodii m’akyi ampa

320
00:37:11,417 --> 00:37:13,208
denam w’ankasa mmɔdenbɔ so?

321
00:37:17,167 --> 00:37:19,833
<i>Ahyɛde anum a wɔde kyere no kyerɛ ne abusuabɔ
de kɔma ahyehyɛde ahorow a wɔtɔn nnubɔne.</i>

322
00:37:19,958 --> 00:37:21,958
Ɛyɛ ahobammɔ sɛ wobɛtɔn nnubɔne wɔ Wusuli Kuropɔn mu.

323
00:37:22,083 --> 00:37:23,625
Obi a ɔtɔn nnubɔne ka kyerɛɛ me saa.

324
00:37:23,750 --> 00:37:25,625
<i>Saa nnipa yi taa
trɛw wɔn nkɛntɛnso</i> mu

325
00:37:25,625 --> 00:37:26,917
<i>denam wɔn atipɛnfo a wɔbɛbrɛ wɔn ase so.</i>

326
00:37:26,917 --> 00:37:28,500
<i>Mfe pii a yɛde ayɛ adwumaden akyi no,</i>

327
00:37:28,500 --> 00:37:31,708
<i>cartel ne basabasayɛfo akuw a wɔwɔ nkɛntɛnso nyinaa
wɔde wɔn akɔto afiase.</i>

328
00:37:31,708 --> 00:37:32,792
<i>Adɛn nti na ɔbaa yɛn kurom?</i>

329
00:37:33,167 --> 00:37:34,708
<i>So nnipa mpapahwekwa betumi asesa?</i>

330
00:37:34,875 --> 00:37:37,542
Dabi, atumfoɔ a wɔkorɔn no nkutoo na wobetumi ayɛ saa.

331
00:37:38,417 --> 00:37:39,250
<i>Ɔpanyin?</i>

332
00:37:40,833 --> 00:37:41,708
<i>Ɔpanyin?</i>

333
00:37:41,708 --> 00:37:42,958
<i>Ɛho nhia sɛ wo ne no bɛkasa.</i>

334
00:37:42,958 --> 00:37:44,833
Hwehwɛ ɔkwan a wobɛfa so ahyɛ ne tuo nsa ase.

335
00:37:45,375 --> 00:37:48,167
Sɛ́ polisifo no, .
mmara pii na ɛkyekyere wo.

336
00:37:48,167 --> 00:37:49,708
<i>Boss, yɛasiesie yɛn ho.</i>

337
00:37:49,708 --> 00:37:50,667
Tu fi yɛn adwene mu

338
00:37:50,667 --> 00:37:52,333
<i>na yebetumi adi no dɛm ntɛm ara.</i>

339
00:37:52,333 --> 00:37:54,250
<i>Wobɛnya berɛ pii
sɛ wobebisabisa no nsɛm.</i>

340
00:37:58,625 --> 00:37:59,792
Nsɛnkyerɛnne no ayera.

341
00:38:01,250 --> 00:38:02,625
Mprempren ne nyinaa ayɛ dinn, ɛnte saa?

342
00:38:03,333 --> 00:38:04,792
So wobɛtra hɔ dinn ampa?

343
00:38:05,542 --> 00:38:07,625
Ɛte sɛ nea wobɛyɛ saa
tan ankasa sɛ wobehu me sɛ mawu.

344
00:38:07,708 --> 00:38:09,375
<i>Tianyu, ebia Boss wɔ asiane mu!</i>

345
00:38:09,458 --> 00:38:11,083
Obiara, siesie wo ho sɛ wobɛkɔ akɔhyɛn mu.

346
00:38:11,208 --> 00:38:12,042
Kɔpi.

347
00:38:17,792 --> 00:38:18,875
Wo ne me mmra.

348
00:38:19,042 --> 00:38:19,917
Kɔ.

349
00:38:26,833 --> 00:38:28,333
Atopae a wɔde tow! Si fam!

350
00:38:37,167 --> 00:38:38,417
Ɔsraani panyin Huang, .

351
00:38:39,333 --> 00:38:40,292
sɛ me nni hɔ a, .

352
00:38:41,250 --> 00:38:43,333
worentumi nkyere Ɔhene Long.

353
00:38:48,083 --> 00:38:49,583
Twɛn m’asɛmpa no.

354
00:39:03,125 --> 00:39:04,333
- Team A, kɔ so hwehwɛ!
- a woagye atom!

355
00:39:04,333 --> 00:39:05,750
Team B, cordon off mpɔtam hɔ!

356
00:39:05,750 --> 00:39:07,083
- a woagye atom!
- a woagye atom!

357
00:39:14,208 --> 00:39:16,375
Boss, wo ho ye?

358
00:39:23,750 --> 00:39:25,167
So woamfa ankɔma

359
00:39:25,167 --> 00:39:27,125
nnubɔne ho amanneɛbɔ koro no ara a atwam no?

360
00:39:27,375 --> 00:39:30,583
Asɛnnibea dwumadibea no
yɛɛ nhwɛsode ahorow bi mu nhwehwɛmu

361
00:39:30,583 --> 00:39:32,875
na ohui sɛ nnuru no fã

362
00:39:32,875 --> 00:39:35,083
na wɔayɛ bɛboro afe biako a atwam ni.

363
00:39:39,000 --> 00:39:40,208
Dɛn na worebɔ mmɔden sɛ wobɛka?

364
00:39:40,458 --> 00:39:41,542
Misusuw sɛ

365
00:39:41,542 --> 00:39:44,458
nnubɔne ho kuw bi a ahintaw kɛse wɔ hɔ
wɔ kurow no mu.

366
00:39:44,917 --> 00:39:47,417
Sɛ ɛnyɛ saa nkurɔfo yi a, .
anka yɛrenhu.

367
00:39:47,417 --> 00:39:48,625
Huang Mingjin, 1999.

368
00:39:48,833 --> 00:39:50,583
yɛ nnubɔne ho adwumayɛfo

369
00:39:50,833 --> 00:39:53,083
wɔkyerɛ sɛ ɛnyɛ den sɛ wobegye adi
dɛn na nnubɔnetɔnfo ka?

370
00:39:55,833 --> 00:39:58,625
Chief, saa ɔbarima no anyɛ saa
bɔ me sɛ obi a ɔtɔn nnubɔne.

371
00:40:01,958 --> 00:40:02,917
Huang Mingjin, 1999.

372
00:40:02,917 --> 00:40:04,583
wote wo ho asɛm?

373
00:40:04,583 --> 00:40:06,125
Nea woaka

374
00:40:06,583 --> 00:40:08,250
betumi ama
Dwumadibea a Ɛhwɛ Ɔman no Mu Nsɛm So

375
00:40:08,250 --> 00:40:10,125
nhwehwɛmu a wɔbɛyɛ wɔ wo ho bere biara, .

376
00:40:10,542 --> 00:40:12,542
a wɔka sɛ wo ne no yɛɛ biako
ne nnubɔnetɔnfo.

377
00:40:18,667 --> 00:40:20,417
Nkyerɛwee no ni
ama nsɛm ho amanneɛbɔfo nhyiam no.

378
00:40:38,583 --> 00:40:43,250
"Polisifo a wosusuw sɛ wɔyɛ saa."
sɛ saa nnuru yi fi amannɔne."

379
00:40:43,625 --> 00:40:45,208
Twɛn. Ɔpanyin, eyi kyerɛ dɛn?

380
00:40:46,542 --> 00:40:47,542
Dɛn?

381
00:40:47,792 --> 00:40:49,333
So mfomso bi wɔ ho?

382
00:40:49,333 --> 00:40:51,625
So wopɛ sɛ woka kyerɛ ɔman mma no

383
00:40:53,917 --> 00:40:56,583
sɛ bere a wɔahwere asraafo mpanyimfo pii saa akyi no

384
00:40:56,583 --> 00:40:58,833
ne nnubɔne ho aguadi a wɔbɛko atia
bɛboro mfe du, .

385
00:40:58,833 --> 00:41:00,500
yɛn mmɔdenbɔ nyinaa ayɛ kwa?

386
00:41:41,042 --> 00:41:43,500
Mfe pii a atwam no, yɛahu amane pii

387
00:41:43,583 --> 00:41:45,875
sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛkyere nnubɔnetɔnfo.

388
00:41:46,250 --> 00:41:48,458
Asraafo mpanyimfo a wɔde wɔn ho bɔɔ afɔre no anim
wɔmfaa mmaa baguam

389
00:41:48,542 --> 00:41:51,333
esiane suro a wosuro sɛ wɔbɛtɔ wɔn so ka nti
efi nnubɔnetɔnfo a wɔankyere wɔn no hɔ.

390
00:41:51,333 --> 00:41:54,792
Nnubɔne a wogyee nnansa yi wɔ hyɛn gyinabea hɔ no
polisifo ayɛ mu nhwehwɛmu

391
00:41:54,917 --> 00:41:59,167
na ɛdaa adi sɛ ɛyɛ aduru foforo, Ice Spider, .
a abɛyɛ nea nkurɔfo ani gye ho wɔ ɔman no mu.

392
00:41:59,250 --> 00:42:01,750
Yɛn nhwehwɛmu no kyerɛ sɛ

393
00:42:03,083 --> 00:42:04,417
sɛ wofi amannɔne.

394
00:42:05,875 --> 00:42:06,958
Ɔsraani panyin Huang, .

395
00:42:10,292 --> 00:42:12,042
so wofi amannɔne bae ankasa?

396
00:42:14,083 --> 00:42:16,042
Mewɔ adanse a ɛkyerɛ

397
00:42:16,167 --> 00:42:17,833
wɔyɛɛ saa nnuru yi

398
00:42:17,833 --> 00:42:18,958
Wusuli Kuropɔn ha yi ara.

399
00:42:28,875 --> 00:42:31,833
Ma'am, media agency bɛn na wo ne no wɔ?

400
00:42:31,833 --> 00:42:34,167
Migye kyim kɛse
sɛnea wo nsɛm no yɛ nokware.

401
00:42:34,167 --> 00:42:36,583
Metumi ahyɛ bɔ sɛ mprempren wɔ Wusuli no, .

402
00:42:36,583 --> 00:42:39,792
nnuruyɛbea kɛse a ɛte saa nni hɔ.

403
00:42:40,000 --> 00:42:41,250
Ɛno yɛ atoro nsɛm, ɛnte saa?

404
00:42:41,250 --> 00:42:44,000
Sɛ nea egye nyinaa a
sɛ wobeyi nnubɔne afi hɔ a, ɛyɛ nnaadaa, .

405
00:42:44,125 --> 00:42:46,583
afei mo nnwuma sɛ polisifo
anka ɛbɛyɛ mmerɛw dodo, ɛnte saa?

406
00:42:46,875 --> 00:42:49,125
Adeyɛ a ɛwɔ video yi mu
kɔɔ so wɔ Dongshi Hyɛn Gyinabea.

407
00:42:49,125 --> 00:42:50,708
Sɛ́ ebia nnubɔne ho akuw wɔ hɔ anaasɛ enni hɔ no, .

408
00:42:50,708 --> 00:42:52,958
mo polisifo
nim mmuae no yiye.

409
00:42:58,750 --> 00:43:00,417
Obiara, montie.

410
00:43:01,125 --> 00:43:02,542
Mewɔ anidaso sɛ mo nyinaa--

411
00:43:02,542 --> 00:43:04,542
Mepene nea amanneɛbɔfo yi kae no so.

412
00:43:06,375 --> 00:43:08,500
Amanneɛbɔ no ka sɛ ebia wɔyɛ saa
a wofi ɔman no akyi.

413
00:43:08,792 --> 00:43:11,625
Nanso efi me mfe 12 osuahu mu
sɛ polisini a ɔko tia nnubɔne, .

414
00:43:11,625 --> 00:43:14,375
ɛyɛ nea ɛda adi kɛse
sɛ wofi mpɔtam hɔ nnubɔne kuw bi mu

415
00:43:14,417 --> 00:43:16,625
a ahintaw kɛse wɔ kurow yi ara mu.

416
00:43:18,875 --> 00:43:21,000
Ɛyɛ nokware, nanso ɛho nhia sɛ wohaw wo ho.

417
00:43:22,250 --> 00:43:24,208
Yɛwɔ nsɛnkyerɛnne bi dedaw.

418
00:43:24,208 --> 00:43:27,583
Baabiara a wɔwɔ
efi kurow no akyi anaa emu, .

419
00:43:27,750 --> 00:43:29,458
yɛremma wɔn mu biara nnyae

420
00:43:31,000 --> 00:43:32,375
sɛ yɛbɛhyɛ yɛn abran anuonyam

421
00:43:32,375 --> 00:43:36,375
wɔn a wɔde wɔn nkwa abɔ afɔre
wɔ mfe du a atwam no mu.

422
00:43:36,500 --> 00:43:40,625
- a ɛyɛ Bravo!
- Papa!

423
00:43:48,750 --> 00:43:50,417
Mfoninitwa afiri no dɔ Ɔsraani Panyin Huang ampa.

424
00:43:53,208 --> 00:43:55,333
Wonkaa saa da
biribiara a ɛyɛ dɛ ma me.

425
00:44:00,542 --> 00:44:01,542
So w’ani bere?

426
00:44:02,917 --> 00:44:03,958
Adɛn nti na wopaw no?

427
00:44:17,125 --> 00:44:19,458
Ɛyɛ bere a edi kan a mahu
lɔrekafo bi a ɔyɛ efĩ ho adwuma

428
00:44:19,667 --> 00:44:21,208
a wɔde tuo ahyɛ mu ma.

429
00:44:22,375 --> 00:44:24,000
Dɛn nti na wopɛ lɔre yi?

430
00:44:25,333 --> 00:44:27,792
Wɔyɛ nsu fĩ pii
bere a wɔyɛ nnubɔne no.

431
00:44:28,375 --> 00:44:31,250
Manhu ɔhaw biara
ne nsu a ɛwɔ Wusuli no.

432
00:44:36,958 --> 00:44:39,708
Ɛnyɛ nwonwa sɛ nnubɔne no fi bae
wɔantumi anhu wɔ efĩ no mu.

433
00:44:41,083 --> 00:44:42,167
Misusuw sɛ onipa biako pɛ

434
00:44:42,167 --> 00:44:44,750
betumi de nokware no asie
efi saa ɔsraani panyin Huang Mingjin a ne ho yɛ nnam no hɔ.

435
00:44:46,958 --> 00:44:49,708
Yɛn nuanom pii wuwui saa bere yi.

436
00:44:50,417 --> 00:44:51,625
Ɛho nhia sɛ wobɛpere wo ho, ɛyɛ?

437
00:44:51,625 --> 00:44:53,542
Mahu onii ko a Ɔhene Long yɛ.

438
00:44:53,750 --> 00:44:56,250
Ɛrenkyɛ, ne sika nyinaa bɛyɛ wo dea.
Dɛn na wusuro?

439
00:44:56,250 --> 00:44:57,458
Kama.

440
00:44:57,750 --> 00:45:00,000
Yɛwɔ hyɛmma koro mu mprempren.

441
00:45:00,333 --> 00:45:02,292
Sɛ wuntumi nni wo bɔhyɛ ahorow so a, .

442
00:45:02,625 --> 00:45:03,917
Meremma wo nnyae.

443
00:45:05,333 --> 00:45:06,917
Mewɔ m’akwan so

444
00:45:06,917 --> 00:45:08,208
na wowɔ wo deɛ so.

445
00:45:08,917 --> 00:45:11,417
M’akorow no sua dodo sɛ wobɛfa mu.

446
00:45:12,208 --> 00:45:13,792
Wɔ saa adwuma yi akyi no, .

447
00:45:13,917 --> 00:45:16,000
yɛrennya biribiara nyɛ yɛn ho yɛn ho.

448
00:45:17,833 --> 00:45:19,208
Na me nso ɛ?

449
00:45:19,458 --> 00:45:20,875
Me nso mintumi ntra w’akorow no mu?

450
00:45:24,500 --> 00:45:27,167
Mebɛnya baabi bere nyinaa
ma wo wɔ m’akorow mu.

451
00:45:58,208 --> 00:45:59,167
Woreyɛ dɛn?

452
00:45:59,542 --> 00:46:01,792
<i>Ɛyɛ den paa sɛ mɛhunu wo.</i>

453
00:46:02,083 --> 00:46:03,667
Dɛn nti na wowɔ edge?

454
00:46:04,042 --> 00:46:05,708
Nneɛma a wɔde sie polisifo adwumayɛbea

455
00:46:05,708 --> 00:46:07,625
nyɛ soronko koraa wɔ adekoradan mu.

456
00:46:07,833 --> 00:46:08,792
Wɔn ho yɛ den.

457
00:46:08,792 --> 00:46:10,250
<i>Nokwarem no, wonyɛ edge!</i>

458
00:46:10,375 --> 00:46:13,208
<i>Sɛ migyae wo abatow ho sika a, .
ma yɛnhwɛ sɛ wobɛkɔ edge!</i>

459
00:46:13,333 --> 00:46:14,375
Mma ɛnhaw wo.

460
00:46:14,958 --> 00:46:18,000
Wɔbɛsan de nneɛma no aba
de ma yɛn wɔ nna abien mu.

461
00:46:18,042 --> 00:46:19,083
<i>Ɛyɛ.</i>

462
00:46:20,167 --> 00:46:22,000
<i>Mɛma wo nna mmienu bio afei.</i>

463
00:46:22,792 --> 00:46:25,792
<i>Ɛno da nkyɛn a, wɔ nna mmienu no mu
na worehwehwɛ yɛn frɛ ahorow no mu,</i>

464
00:46:26,375 --> 00:46:28,625
<i>yɛafi ase reyɛ ade dedaw.</i>

465
00:46:30,000 --> 00:46:33,500
<i>Ɛyɛ den paa sɛ wobɛkyere
akokɔsrade ketewa bi te sɛ wo.</i>

466
00:46:34,792 --> 00:46:35,917
<i>Ka kyerɛ me.</i>

467
00:46:36,167 --> 00:46:38,292
<i>Hena na ɔsomaa wo wɔ ha?</i>

468
00:46:38,500 --> 00:46:39,917
<i>Ɔkwasea.</i>

469
00:46:46,083 --> 00:46:47,542
Ɔyɛ ɔbarima a onni mmɔborohunu.

470
00:46:50,333 --> 00:46:52,125
Ɛbɛyɛ papa sɛ mɛma wo aduan

471
00:46:52,250 --> 00:46:53,958
de kɔma ɔkraman no.

472
00:47:10,375 --> 00:47:12,125
Wɔbɛbɔ ka foforo

473
00:47:12,208 --> 00:47:13,250
esiane afiase ahomegye nti.

474
00:47:13,333 --> 00:47:14,417
Ɔhaw nni hɔ.

475
00:47:20,500 --> 00:47:21,750
<i>Hello, obiara.</i>

476
00:47:22,917 --> 00:47:24,667
<i>Me ne Wei Yunzhou.</i>

477
00:47:45,083 --> 00:47:47,208
Ɔkraman a onni anisɔ bɛn ara ni.

478
00:47:54,917 --> 00:47:56,125
<i>Mfeɛ anum a atwam ni,</i>

479
00:47:56,333 --> 00:47:59,000
<i>wo ne ɔsraani panyin no yɛɛ biako
sɛ wɔbɛbɔ Manula mpataayi hyɛmma bi,</i>

480
00:47:59,000 --> 00:48:00,792
<i>kum Marines 12 a wɔwɔ hyɛn no mu.</i>

481
00:48:00,792 --> 00:48:03,417
<i>Mɛma woatua wɔn nkwa ho ka.</i>

482
00:48:05,875 --> 00:48:06,875
Okay.

483
00:48:08,167 --> 00:48:09,750
Mma mentwɛn nkyɛ dodo.

484
00:48:10,625 --> 00:48:12,083
Mɛtwɛn wo.

485
00:48:12,542 --> 00:48:13,583
<i>Mma ɛnhaw wo.</i>

486
00:48:13,875 --> 00:48:16,458
<i>Me nso mɛgya baako wɔ w'anim</i>

487
00:48:16,917 --> 00:48:18,583
<i>sɛnea ɛbɛyɛ a worentumi nhohoro da.</i>

488
00:48:27,250 --> 00:48:28,583
Wei Yunzhou na ɔkyerɛwee.

489
00:48:29,292 --> 00:48:30,833
Wusuli Kuropɔn

490
00:48:30,833 --> 00:48:32,792
nhia ɔbran.

491
00:48:36,583 --> 00:48:37,833
Huang Mingjin, 1999.

492
00:48:37,958 --> 00:48:39,542
akyinnye biara nni ho sɛ wo ho yɛ nwonwa.

493
00:48:39,708 --> 00:48:40,750
Woagye din.

494
00:48:40,750 --> 00:48:42,250
Woyɛ ɔbran seesei.

495
00:48:42,542 --> 00:48:45,500
Afei adwuma a yɛayɛ nyinaa yɛɛ kwa!

496
00:48:45,500 --> 00:48:46,667
Na eyi nso ɛ?

497
00:48:46,958 --> 00:48:48,083
Efi saa bere yi rekɔ no, .

498
00:48:48,083 --> 00:48:50,208
enhia sɛ wode wo ho bɛhyɛ asɛm yi mu.

499
00:48:50,208 --> 00:48:52,500
Mɛhwehwɛ obi foforo
efi wo Nnubɔne Kuw no hɔ.

500
00:48:59,500 --> 00:49:00,750
So obi wɔ hɔ

501
00:49:00,750 --> 00:49:02,458
wɔ Nnubɔne Ho Kuw no mu
a ɔbɛba anim

502
00:49:02,458 --> 00:49:03,708
na wotu wɔn ho ma?

503
00:49:08,583 --> 00:49:09,917
Kama.

504
00:49:10,625 --> 00:49:11,958
Efi saa bere yi rekɔ no, .

505
00:49:12,167 --> 00:49:14,458
M’ankasa mɛhwɛ asɛm yi so!

506
00:49:14,750 --> 00:49:16,750
Saa oprehyɛn yi code din
ne Operation Viper yɛ adwuma!

507
00:49:20,125 --> 00:49:21,292
Hello, Ɔmanpanyin.

508
00:49:25,417 --> 00:49:26,333
Yiw, Ɔmanpanyin.

509
00:49:26,625 --> 00:49:29,042
Nha wo ho.
Yɛbɛyɛ nea yebetumi biara de ayɛ biako.

510
00:49:31,792 --> 00:49:33,083
Ɔmanpanyin no frɛɛ.

511
00:49:33,167 --> 00:49:35,667
Ɔpɛ sɛ ɔyɛ ahɔhoyɛfo
nnubɔne a wɔsɛe no ho nhyiam bi.

512
00:49:35,792 --> 00:49:37,208
Yɛn asɛmpatrɛw adwuma saa bere yi

513
00:49:37,292 --> 00:49:39,958
ne sɛ wɔde nnuru no bɛkɔ baabiara dwoodwoo
de kɔ baabi a wɔsɛee nneɛma no.

514
00:49:39,958 --> 00:49:42,208
Sɛ nnubɔne dodow a ɛte saa a
wɔde po so hyɛn kɔ, .

515
00:49:42,417 --> 00:49:44,625
so ɛnyɛ sɛ wɔbɛto nsa afrɛ nnubɔnetɔnfo
sɛ wobewia wɔn?

516
00:49:44,875 --> 00:49:46,750
Ɛnyɛ seesei ara na meka kyerɛɛ wo?

517
00:49:46,750 --> 00:49:49,750
Me na mehwɛ Operation Viper so.

518
00:50:00,125 --> 00:50:02,083
Fa kyerɛwtohɔ ahorow no ma me
ne mfonini ahorow a wɔde hwɛ po so ahyɛn nyinaa so

519
00:50:02,083 --> 00:50:03,958
a wɔayɛ wɔ hyɛn gyinabea hɔ.

520
00:50:04,250 --> 00:50:05,208
Mepɛ wɔn mprempren.

521
00:50:05,208 --> 00:50:07,125
Po so Dwumadibea no adwumayɛfo
wɔagyae adwuma.

522
00:50:08,333 --> 00:50:10,292
Po so Admin no ne...
Information Division no nni adwuma.

523
00:50:10,292 --> 00:50:12,000
So nnubɔnetɔnfo fi adwumam?

524
00:50:12,333 --> 00:50:15,458
Sɛ woabrɛ saa a, .
nnyɛ ɔsraani panyin. Kɔ fie na kɔhome!

525
00:50:15,458 --> 00:50:17,292
Nnyina hɔ ara kwa. Kɔhwehwɛ wɔn!

526
00:50:22,833 --> 00:50:25,000
Ɛte sɛ nea yɛrentumi nyɛ saa
si fam adwuma nso.

527
00:50:28,708 --> 00:50:31,042
Mede aduan bi brɛɛ obiara.

528
00:50:35,167 --> 00:50:36,000
Tianyu na ɔkyerɛwee.

529
00:50:38,458 --> 00:50:40,333
Boss nnya nnii hwee da mũ nyinaa.

530
00:50:40,750 --> 00:50:41,583
Ɛyɛ papa.

531
00:50:44,708 --> 00:50:47,833
Boss, mehyɛɛ sɛ meyɛ saa
akokɔ cutlet aburow a w’ani gye ho paa

532
00:50:47,917 --> 00:50:49,417
ne lemon tii a wɔde yɛ.

533
00:50:49,542 --> 00:50:50,708
Nya bi.

534
00:50:50,792 --> 00:50:51,750
Ɔkɔm nkum me.

535
00:50:53,042 --> 00:50:55,167
Nanso moanni hwee da mũ nyinaa.

536
00:50:59,333 --> 00:51:02,417
Tianyu, nhaw me, ɛyɛ?

537
00:51:06,792 --> 00:51:09,208
Sɛ wopɛ sɛ wudidi a, kɔ fie.

538
00:51:20,167 --> 00:51:21,458
Momma yennidi wɔ abɔnten.

539
00:51:23,000 --> 00:51:23,958
Momma yɛnkɔ.

540
00:51:32,125 --> 00:51:33,750
So w’ani gye Captain Huang ho?

541
00:51:35,458 --> 00:51:36,625
Nokwarem no, ɛnte saa.

542
00:51:37,250 --> 00:51:38,250
Tu kɔ nkyɛn.

543
00:51:39,667 --> 00:51:41,167
Momma yɛnhwɛ sini anadwo yi.

544
00:51:41,167 --> 00:51:42,458
Matɔ tekiti no.

545
00:51:58,375 --> 00:51:59,083
Hɛlo?

546
00:51:59,083 --> 00:52:02,500
Ɛhe na wokɔe
de Dongshi Pier nneɛma a wɔde kɔ amannɔne ho kyerɛwtohɔ ahorow to hɔ?

547
00:52:02,750 --> 00:52:03,833
Mepɛ sɛ mehwɛ wɔn.

548
00:52:03,833 --> 00:52:05,167
Mebɛsan aba ntɛm ara.

549
00:52:09,292 --> 00:52:10,167
Tai.

550
00:52:10,292 --> 00:52:11,167
Yoo.

551
00:53:23,083 --> 00:53:24,083
Mma kar no nsiw kwan.

552
00:53:24,750 --> 00:53:27,625
Tianyu, frɛ Asafo ti no
ama ahoɔdennuru ntɛm ara.

553
00:53:27,625 --> 00:53:28,542
Yɛ ntɛmntɛm!

554
00:53:44,667 --> 00:53:46,042
Fa wo ho to wo ho so.

555
00:53:46,833 --> 00:53:48,000
Adansi wɔ yɛn anim.

556
00:53:48,000 --> 00:53:49,292
Yɛsrɛ sɛ momfa mo ho nhyɛ nkyɛn.

557
00:53:49,375 --> 00:53:50,625
Fa wo ho to wo ho so.

558
00:53:50,625 --> 00:53:51,917
Fa wo ho to wo ho so!

559
00:53:52,250 --> 00:53:53,292
Adansi wɔ yɛn anim.

560
00:53:53,292 --> 00:53:55,042
Yɛsrɛ sɛ momfa mo ho nhyɛ nkyɛn.

561
00:53:56,167 --> 00:53:57,750
Yɛsrɛ sɛ momfa mo ho nhyɛ nkyɛn. Fa wo ho to wo ho so.

562
00:53:58,500 --> 00:53:59,583
Fa wo ho to wo ho so.

563
00:54:00,708 --> 00:54:02,708
Yɛsrɛ sɛ momfa mo ho nhyɛ nkyɛn.

564
00:54:03,625 --> 00:54:05,042
Gyae.

565
00:54:06,333 --> 00:54:07,500
Kɔ so tra nkyɛnkyɛn.

566
00:54:07,875 --> 00:54:09,333
Fa wo ho to wo ho so.

567
00:54:22,875 --> 00:54:24,542
Driver, si fam na siesie kar no.

568
00:54:25,083 --> 00:54:27,042
Mo a moaka no, monwɛn.

569
00:54:27,042 --> 00:54:28,167
- yiw, owura.
- yiw, owura.

570
00:54:36,875 --> 00:54:37,958
Woreyɛ dɛn?

571
00:54:37,958 --> 00:54:39,792
Dum no! Seesei!

572
00:54:40,250 --> 00:54:42,167
Fa nsu no si baabi foforo! Ka wo ho!

573
00:54:42,500 --> 00:54:43,542
Wote me asɛm?

574
00:54:44,708 --> 00:54:45,917
Dum no!

575
00:54:46,083 --> 00:54:47,583
Dum no mprempren!

576
00:54:49,000 --> 00:54:50,000
Wote me asɛm?

577
00:55:05,792 --> 00:55:07,375
Dum no mprempren. Ka wo ho.

578
00:55:19,667 --> 00:55:21,708
<i>Ɔhene Tenten, .
wɔagye nneɛma no mu.</i>

579
00:55:24,500 --> 00:55:26,125
Bue lɔre no na hwɛ nneɛma no mu.

580
00:55:26,625 --> 00:55:27,917
Bue lɔre no na hwɛ nneɛma no mu.

581
00:57:01,000 --> 00:57:02,042
Ɔsraani panyin Huang, .

582
00:57:03,833 --> 00:57:05,042
gye w’ani.

583
00:58:06,208 --> 00:58:08,625
Ɔsraani panyin Huang, wowɔ ampa
tra ase ma ɛne wo din hyia.

584
00:58:13,167 --> 00:58:15,250
Obiara ntumi mfa ne nsa nka nnuru yi, .

585
00:58:15,583 --> 00:58:16,917
wo ka ho.

586
00:58:29,542 --> 00:58:30,542
Gye w’ahome kakra.

587
00:59:15,500 --> 00:59:18,000
Ɔsraani panyin Huang, .
akyinnye biara nni ho sɛ w’ani sɔ aduan pa.

588
00:59:21,083 --> 00:59:22,417
Wopɛ dɛn?

589
00:59:32,042 --> 00:59:34,417
Mepɛ sɛ woka yɛn ho.

590
00:59:39,917 --> 00:59:41,125
Wobɛka wo ho?

591
00:59:43,333 --> 00:59:45,542
Meyɛ polisini.

592
00:59:45,958 --> 00:59:47,875
Woyɛ ɔsɛmmɔnedifo.

593
00:59:48,417 --> 00:59:49,583
Aane.

594
00:59:49,875 --> 00:59:51,375
Yɛyɛ soronko, .

595
00:59:52,333 --> 00:59:54,417
nanso yɛwɔ botae koro.

596
01:00:01,500 --> 01:00:04,042
Ɛte sɛ nea woda so ara nni yɛn mu ahotoso.

597
01:00:06,292 --> 01:00:07,417
Ɛwoɔ!

598
01:00:24,083 --> 01:00:26,958
Kan no na ɔyɛ adwinnade
ma Ɔhene Long sɛ ɔde nnubɔne bɛkɔ.

599
01:00:30,125 --> 01:00:31,833
Wɔde sekan bɔ no

600
01:00:32,625 --> 01:00:34,250
a wanpira n’akwaa, .

601
01:00:34,375 --> 01:00:36,083
de nnubɔne no guu mu, .

602
01:00:36,333 --> 01:00:37,750
<i>na woapam no.</i>

603
01:00:41,333 --> 01:00:42,750
So ɛnyɛ nea edi mũ?

604
01:00:44,917 --> 01:00:46,708
Sɛ ɛyɛ me a, .

605
01:00:46,792 --> 01:00:49,208
Anka meremma wopira kɛse saa.

606
01:00:50,250 --> 01:00:52,167
Seesei mewɔ nnuru a wɔde yɛ aduan no

607
01:00:52,292 --> 01:00:53,167
ne nneɛma no.

608
01:00:53,417 --> 01:00:55,208
Bere a yɛkum Ɔhene Long akyi no, .

609
01:00:55,208 --> 01:00:58,667
Me na mɛyɛ nea odi hɔ
Ɔhene Long wɔ Wusuli Kuropɔn mu.

610
01:01:00,875 --> 01:01:01,708
Yoo.

611
01:01:11,625 --> 01:01:12,792
Ebia wɔ w’asetra a edi hɔ mu.

612
01:01:18,792 --> 01:01:20,333
Akyinnye biara nni ho sɛ wowɔ akokoduru.

613
01:01:20,917 --> 01:01:22,875
Ɛbɛyɛ dɛn na woanya akokoduru ka nsɛmfua "King Long" ho asɛm.

614
01:01:22,875 --> 01:01:24,792
wɔ me yere anim?

615
01:01:31,250 --> 01:01:33,500
Nnipa dodow a wɔayera
no yɛ nea wɔde kyerɛw nsɛm gu nkrataa so afe biara.

616
01:01:33,667 --> 01:01:35,458
Ɛrentumi nyɛ yiye
ma nnipa a wɔyera kɛse

617
01:01:35,458 --> 01:01:36,458
sɛ wɔbɛkɔ a wɔmmɔ ho amanneɛ.

618
01:01:38,875 --> 01:01:40,167
Nnipa a wɔyera?

619
01:01:40,958 --> 01:01:44,125
Ɔsraani panyin Huang, ebia wunnim
nnipa a wɔayera ho nsɛm dodow a ɛba

620
01:01:45,167 --> 01:01:46,708
wɔ Wusuli nkuraase afe biara.

621
01:01:48,583 --> 01:01:49,667
Ɛte saa.

622
01:01:49,958 --> 01:01:52,667
Nnipa te sɛ yɛn a yɛyera

623
01:01:52,875 --> 01:01:55,458
ɛrenka kurow no.

624
01:01:56,750 --> 01:01:59,333
So woasusuw ho pɛn
gyidi a wowɔ wɔ polisifo mu?

625
01:02:02,542 --> 01:02:03,833
Afe yi ara, .

626
01:02:03,833 --> 01:02:05,625
nnipa a wɔayera ho nsɛm bɛboro 1,800 na ɛwɔ hɔ

627
01:02:05,625 --> 01:02:07,667
a wɔakyere agu hama so wɔ Wusuli.

628
01:02:08,208 --> 01:02:09,708
Polisifo betumi adi ho dwuma?

629
01:02:10,875 --> 01:02:12,333
Kyerɛ Ɔhene Long

630
01:02:12,792 --> 01:02:14,542
na siesie no prɛko pɛ.

631
01:02:16,250 --> 01:02:17,667
Gyae agodie a wobɛyɛ.

632
01:02:18,750 --> 01:02:20,417
Ɛsɛ sɛ mekyere Ɔhene Long.

633
01:02:20,417 --> 01:02:21,417
Wo nso wuntumi nguan.

634
01:02:21,417 --> 01:02:22,667
Afei, Ɔsraani Panyin Huang, .

635
01:02:24,125 --> 01:02:26,708
momma yɛnka sɛ wowɔ saa nnuru yi.

636
01:02:27,083 --> 01:02:29,917
Dɛn na wususuw sɛ ɛyɛ
ɔkwan pa a wɔfa so di wɔn ho dwuma?

637
01:02:31,292 --> 01:02:32,875
- hyew won.
- Yoo.

638
01:02:33,167 --> 01:02:34,333
Mɛtie wo.

639
01:03:13,625 --> 01:03:15,000
Ɔsraani panyin Huang, .

640
01:03:16,000 --> 01:03:17,000
ɛyɛ ma wo.

641
01:03:20,792 --> 01:03:22,208
<i>Ɔsraani Panyin Huang.</i>

642
01:03:22,875 --> 01:03:24,208
<i>Ɔpanyin,</i>

643
01:03:24,458 --> 01:03:25,625
<i>Mepa wo kyɛw.</i>

644
01:03:25,875 --> 01:03:27,208
Dɛn na woyɛɛ no?

645
01:03:28,250 --> 01:03:29,958
Biribiara nni hɔ kɛse.

646
01:03:30,083 --> 01:03:32,417
Nanso na wo yɔnko dwumayɛni no yɛ asoɔden dodo.

647
01:03:32,625 --> 01:03:33,750
Enti

648
01:03:33,750 --> 01:03:36,917
Memaa no nokware serum bi maa no.

649
01:03:37,083 --> 01:03:38,792
<i>Ɛnyɛ pii. 3 mg pɛ.</i>

650
01:03:38,833 --> 01:03:41,458
<i>Hwɛ no. Ɔyɛ osetie kɛse mprempren.</i>

651
01:03:42,750 --> 01:03:44,125
<i>Dɛn ankasa na wopɛ?</i>

652
01:03:44,208 --> 01:03:47,208
<i>Boss, nhaw wo ho wɔ me ho.</i>

653
01:03:50,375 --> 01:03:52,208
<i>So nokware serum no atwam?</i>

654
01:03:52,500 --> 01:03:53,542
<i>Ma no tuo mmienu bio!</i>

655
01:03:54,875 --> 01:03:56,208
<i>Wɔ nnɔnhwerew abiɛsa mu,</i>

656
01:03:56,208 --> 01:03:59,917
<i>Mepɛ sɛ mehu sɛ me nneɛma bɛpue
wɔ m’anim a ɛnyɛ hwee!</i>

657
01:04:04,500 --> 01:04:05,792
Hwɛ sɛnea ɛka koma.

658
01:04:06,708 --> 01:04:08,875
Ɔda so ara susuw nneɛma ho
wo ho asɛm wɔ ne tebea a emu yɛ den mu.

659
01:04:10,125 --> 01:04:11,250
Ɔsraani panyin Huang, .

660
01:04:13,250 --> 01:04:15,125
fa wo lucky pick no.

661
01:04:20,542 --> 01:04:22,417
Fi hɔ komm.

662
01:04:22,583 --> 01:04:23,875
Nneɛma no yɛ wɔn dea.

663
01:04:49,583 --> 01:04:50,792
Ɛyɛ me bɔne.

664
01:04:52,583 --> 01:04:53,708
Kɔ n’akyi!

665
01:04:55,083 --> 01:04:55,833
N’akyi no!

666
01:04:55,833 --> 01:04:56,917
- Kɔ.
- Kɔ.

667
01:05:03,083 --> 01:05:04,583
Saa Ɔsraani Panyin Huang yi

668
01:05:04,583 --> 01:05:06,250
ɛsɛ sɛ ɔyɛ ɔkwasea, ɛnte saa?

669
01:05:07,292 --> 01:05:09,125
Misusuw sɛ mepaw nea ɛteɛ.

670
01:05:11,250 --> 01:05:12,250
Gyina kar no.

671
01:05:36,208 --> 01:05:39,625
Ɔsraani panyin Huang, woyɛ nokwaredifo ankasa.

672
01:05:48,833 --> 01:05:50,083
Mma ɛnhaw wo.

673
01:05:50,750 --> 01:05:52,208
Di kan hwɛ nneɛma no mu.

674
01:06:21,708 --> 01:06:22,917
Woreyɛ dɛn?

675
01:06:24,417 --> 01:06:25,500
Tra hɔ dinn.

676
01:06:29,125 --> 01:06:30,708
Meka kyerɛɛ wo sɛ yɛrehwɛ nneɛma no mu.

677
01:06:31,667 --> 01:06:35,208
Ice Spider yɛ Grade A-plus su.

678
01:06:35,208 --> 01:06:36,917
Wobɛte nka sɛ wo ho ayɛ wo hyew

679
01:06:36,917 --> 01:06:39,458
te sɛ akɔre mpempem pii
a ɛrewea wo nipadua so.

680
01:06:48,333 --> 01:06:49,542
Ɛno ne nkate no.

681
01:06:50,958 --> 01:06:53,208
Officer Huang, woyɛ meticulous paa.

682
01:06:53,208 --> 01:06:54,583
Ma Ɔsraani Panyin Huang nkɔ.

683
01:06:54,583 --> 01:06:55,500
Tianyu!

684
01:06:57,375 --> 01:06:58,500
Ɔsraani Panyin Huang.

685
01:06:58,500 --> 01:07:00,583
- Tianyu.
- mfa asodi nto me so se memfa wo kɔkɔ.

686
01:07:00,583 --> 01:07:03,042
Ice Spider ho yɛ den yiye.

687
01:07:03,333 --> 01:07:06,000
Sɛ woannye no a, ɔrentra ase nkyɛ
kɔɔ ayaresabea hɔ ntɛm ara.

688
01:07:06,000 --> 01:07:09,000
Nea edi kan no, ɛyɛ ticklish, .
afei numbing no ba.

689
01:07:10,250 --> 01:07:11,250
Afei .

690
01:07:16,583 --> 01:07:18,542
San fa nneɛma no ma me!

691
01:07:28,583 --> 01:07:30,083
Tianyu!

692
01:07:31,208 --> 01:07:32,417
Kafra.

693
01:07:32,542 --> 01:07:34,042
Mehweree nnubɔne no.

694
01:07:34,167 --> 01:07:35,708
Dabi, woanhwere wɔn, Tianyu.

695
01:07:35,708 --> 01:07:36,750
Hei.

696
01:07:49,000 --> 01:07:51,792
Me nneɛma!

697
01:07:59,583 --> 01:08:01,708
Tai, bra Dongshi Pier mprempren.

698
01:08:01,708 --> 01:08:03,625
Frɛ ambulance bi. Ka wo ho!

699
01:08:46,333 --> 01:08:47,917
Tianyu!

700
01:08:47,917 --> 01:08:50,792
So mawu?

701
01:08:50,958 --> 01:08:52,000
Tianyu, 1999.

702
01:08:52,083 --> 01:08:53,208
worenwu.

703
01:08:53,917 --> 01:08:55,500
Meremma wo nso wu.

704
01:08:55,917 --> 01:08:57,667
Archive no asɛmfua a wɔde hyɛ mu

705
01:08:58,000 --> 01:09:01,792
yɛ da a yedii kan hyiae.

706
01:09:02,750 --> 01:09:04,292
0607 na ɛwɔ hɔ.

707
01:09:04,625 --> 01:09:06,042
Wotee me asɛm anaa?

708
01:09:07,333 --> 01:09:10,333
Meretie.

709
01:09:14,750 --> 01:09:17,042
Efi saa bere yi rekɔ no, .

710
01:09:18,542 --> 01:09:21,750
ɛsɛ sɛ wunya obi a ɔyɛ ahwɛyiye
sɛ ɛbɛboa wo wɔ saa nnwuma yi mu.

711
01:09:22,542 --> 01:09:25,583
Minim sɛ wotan eyinom sen biara.

712
01:09:29,458 --> 01:09:30,750
Tianyu na ɔkyerɛwee.

713
01:09:31,708 --> 01:09:33,000
Tianyu na ɔkyerɛwee.

714
01:09:33,250 --> 01:09:35,292
Mma nna, Tianyu. Mma nna!

715
01:09:35,750 --> 01:09:36,875
Mma nna, Tianyu.

716
01:09:36,875 --> 01:09:38,083
Worentumi nna.

717
01:09:38,083 --> 01:09:39,167
Kɔ so kasa.

718
01:09:41,417 --> 01:09:42,708
Mma nna, Tianyu!

719
01:09:59,167 --> 01:10:01,167
Wobɛyɛ dɛn anya akokoduru atu mmirika akɔ akyi sɛ wobɛsɛe m’aguade?

720
01:10:01,708 --> 01:10:02,917
Wunim sɛnea na ɛno bo yɛ den?

721
01:10:02,917 --> 01:10:04,167
Ɔpepem ahasa!

722
01:10:04,708 --> 01:10:06,500
Ɛno ne me sika!

723
01:10:12,708 --> 01:10:14,750
Tianyu, wo ntumi nna!

724
01:10:15,083 --> 01:10:17,500
Boss, wowɔ he?

725
01:10:18,792 --> 01:10:20,333
Me ho ayɛ me nwini paa.

726
01:10:20,667 --> 01:10:22,000
Ɔkɔm de me paa.

727
01:10:24,667 --> 01:10:25,875
Owura.

728
01:10:27,875 --> 01:10:29,792
Mepɛ biribi di.

729
01:10:30,000 --> 01:10:31,125
Ampa ara.

730
01:10:31,250 --> 01:10:33,375
Wo na wunim yiye
nea obiara ani gye ho paa.

731
01:10:36,500 --> 01:10:42,875
Li ani gye spaghetti bolognese ho
ne borscht soup a wɔde yɛ aduan.

732
01:10:43,000 --> 01:10:46,458
Esiane sɛ wopɛ paa sɛ wubegye no nkwa nti, .
Mɛma woahwɛ sɛnea ɔrewu

733
01:10:46,458 --> 01:10:48,042
w’anim!

734
01:10:50,667 --> 01:10:54,125
Zhang ani gye ho sɛ obedidi

735
01:10:55,125 --> 01:10:58,792
nantwinam curry a wɔde nufusu tii a wɔde ice ayɛ.

736
01:11:00,917 --> 01:11:03,125
Mili ani gye ho...

737
01:11:04,875 --> 01:11:07,167
Mili ani gye ananse nan a wɔde aburow ka ho.

738
01:11:07,167 --> 01:11:09,500
Yiw, ananse nan a aburow wom.

739
01:11:49,333 --> 01:11:51,000
Na...

740
01:11:52,000 --> 01:11:53,958
Na iced...

741
01:11:54,417 --> 01:11:55,667
Nsukyenee...

742
01:11:56,458 --> 01:11:57,667
Kafe a wɔde yɛ...

743
01:11:58,375 --> 01:11:59,500
Kafe a wɔde yɛ...

744
01:11:59,500 --> 01:12:00,625
Nufusu tii!

745
01:13:35,583 --> 01:13:37,417
Yɛwɔ ɔhokafo foforo.

746
01:13:42,333 --> 01:13:43,583
<i>Ɔhene Tenten,</i>

747
01:13:44,042 --> 01:13:46,000
<i>afei a nneɛma no ayera,</i>

748
01:13:46,292 --> 01:13:47,917
<i>so ɛyɛ bere</i>

749
01:13:49,542 --> 01:13:51,667
<i>ma ɔkannifoɔ foforɔ wɔ Wusuli?</i>

750
01:13:54,583 --> 01:13:56,917
Minim sɛ wo ho yeraw wo paa.

751
01:13:58,167 --> 01:13:59,958
Nanso kurow yi ase

752
01:14:00,875 --> 01:14:02,875
ne baabi a yɛn fapem da ankasa.

753
01:14:03,167 --> 01:14:05,125
Bere tenten te sɛ asase ase ahemfie no
da so ara wɔ hɔ, .

754
01:14:05,500 --> 01:14:08,417
yɛrensa Ice Spider.

755
01:14:09,083 --> 01:14:11,458
<i>Yɛbɛma wo hokwan a etwa to.</i>

756
01:14:11,458 --> 01:14:13,583
<i>Ɔhene Long, kae eyi!</i>

757
01:14:13,583 --> 01:14:15,417
<i>Eyi ne wo hokwan a etwa to!</i>

758
01:14:39,042 --> 01:14:42,208
<i>Officer Huang, wɔrekyere wo
wɔ adwenem naayɛ a ɛne sɛ ogye adanmude</i>

759
01:14:42,208 --> 01:14:44,292
<i>ne wo tumi a wode bedi dwuma ɔkwammɔne so
sɛ wɔbɛboa wɔ nsɛmmɔnedi mu.</i>

760
01:14:44,292 --> 01:14:46,375
<i>Yɛsrɛ wo, wo ne yɛn mmra mmɛhwehwɛ mu.</i>

761
01:14:46,583 --> 01:14:48,417
<i>Eyi ne tumi krataa a wɔde kyere wo.</i>

762
01:15:05,833 --> 01:15:07,625
Tianyu penee so sɛ ɔne me bɛkɔ.

763
01:15:15,958 --> 01:15:17,792
Tianyu penee so.

764
01:15:20,458 --> 01:15:22,708
So wunim nea ɛba
ma nnipa a wodi w’akyi?

765
01:15:24,292 --> 01:15:25,875
Awiei biako pɛ na ɛwɔ hɔ.

766
01:15:28,542 --> 01:15:29,875
Ɛyɛ owu!

767
01:15:34,292 --> 01:15:35,708
Yɛahwere anuanom pii.

768
01:15:35,708 --> 01:15:37,750
Dɛn nti na womaa wokum no nso?

769
01:15:40,750 --> 01:15:43,625
Sɛ wɔsan de nnubɔne no kɔmaa Ɔhene Long a, .
anka ɛbɛba awiei.

770
01:15:43,625 --> 01:15:45,833
Dɛn nti na womaa wokum no?

771
01:15:46,458 --> 01:15:48,708
Ɛnsɛ sɛ yegyae yɛn ho mu ma wɔn.

772
01:16:02,792 --> 01:16:05,875
Anka ɛnsɛ sɛ Tianyu de ne ho bɔ afɔre
ma obi a ɔte sɛ wo!

773
01:16:08,292 --> 01:16:10,792
Tai, mmaranimfo bi a ɔka sɛ
sɛ ɔbɛyɛ Boss mmaranimfo a ɔde ne ho bɛbɔ ne ho ban no, bae

774
01:16:10,792 --> 01:16:12,000
na ɔpɛ sɛ ohu no.

775
01:16:26,375 --> 01:16:27,542
Dum video a wɔakyere agu hama so no.

776
01:16:27,708 --> 01:16:28,792
Yiw, owura.

777
01:17:01,542 --> 01:17:03,125
M’ani gye sɛnea wohwɛ w’ani so mprempren no ho.

778
01:17:09,000 --> 01:17:10,583
Dɛn na woreyɛ wɔ ha?

779
01:17:12,500 --> 01:17:14,833
Me werɛ fii sɛ mɛka me nhyehyɛe akyerɛ wo.

780
01:17:16,458 --> 01:17:18,542
Mihuu King Long nnubɔne ho adwumayɛbea.

781
01:17:18,750 --> 01:17:20,708
Ɛwɔ adwumayɛbea bi a wɔyɛ efĩ ho adwuma.

782
01:17:20,917 --> 01:17:24,042
Nnuru no nsu fĩ
wɔatew ho bere tenten.

783
01:17:24,292 --> 01:17:26,333
Ɔhene Long a ɔhwɛ nsu a ɛkɔ nsu mu no so.

784
01:17:29,167 --> 01:17:31,917
Ɛnyɛ nwonwa sɛ na ɛwɔ hɔ
wɔanhu nnubɔne biara

785
01:17:31,917 --> 01:17:34,458
wɔ nhwehwɛmu a wɔadi kan ayɛ wɔ nsu fĩ afiri mu no mu.

786
01:17:35,417 --> 01:17:36,542
Enti...

787
01:17:39,667 --> 01:17:41,458
Ɔhene Long yɛ Ɔmanpanyin Song Pa.

788
01:17:45,292 --> 01:17:47,083
Enti sɛ woahu no nso ɛ?

789
01:17:50,625 --> 01:17:53,083
Maka dedaw sɛ mahu
beae a wɔyɛ lab no.

790
01:17:54,083 --> 01:17:56,333
Ɛbɛyɛ sɛ Ɔhene Long rema nneɛma a wɔyɛ no akɔ soro.

791
01:17:56,333 --> 01:18:00,167
N’atɔfo nyinaa yɛ atirimɔdenfo, .
enti akyinnye biara nni ho sɛ ɔbɛba hɔ abɛhwɛ so.

792
01:18:00,167 --> 01:18:01,500
Wo deɛ, .

793
01:18:01,792 --> 01:18:04,500
ɛyɛ hokwan a eye sen biara
sɛ wɔbɛkyere no a ne nsa yɛ kɔkɔɔ.

794
01:18:04,500 --> 01:18:06,000
Saa ara na so wode nsɛnkyerɛnne rema

795
01:18:06,000 --> 01:18:08,958
sɛ ɔman ba pa mprempren yi ara?

796
01:18:16,125 --> 01:18:18,417
Sɛ Ɔhene Long bɛyɛ amrado a, .

797
01:18:21,125 --> 01:18:23,667
hokwan ahorow biara nni hɔ bio
sɛ wɔbɛkyere no.

798
01:18:24,750 --> 01:18:27,750
Ɔsraani panyin Huang, .
woreyɛ adi nkonim wɔ agoru no mu.

799
01:18:45,625 --> 01:18:48,375
<i>Tai, mmaranimfo a ɔka sɛ
sɛ ɔbɛyɛ Boss mmaranimfo a ɔde ne ho bɛbɔ ne ho ban no, baa</i>

800
01:18:48,375 --> 01:18:49,667
<i>na ɔpɛ sɛ ohu no.</i>

801
01:19:25,542 --> 01:19:26,542
Atopae a ɛyɛ nwonwa!

802
01:19:31,833 --> 01:19:32,875
Mintumi nhu!

803
01:19:33,000 --> 01:19:34,042
Ɛhe na wɔwɔ?

804
01:19:45,333 --> 01:19:47,250
Boss, kar bi a wɔde akode ahyɛ mu bubui mu!

805
01:20:11,250 --> 01:20:12,167
Yɛ no snuboɔ!

806
01:20:12,958 --> 01:20:14,250
Nsa a wode bɛhyɛ wo ti so.

807
01:20:14,250 --> 01:20:15,292
Fa wo ho to fam!

808
01:20:33,875 --> 01:20:35,083
Meyɛ polisini.

809
01:20:35,167 --> 01:20:37,750
Sɛ wowɔ akokoduru kum nnipa a wɔn ho nni asɛm a, .
Mɛdi kan akum wo.

810
01:21:03,042 --> 01:21:04,125
Dɛn ne agoru no?

811
01:21:05,167 --> 01:21:06,542
Yɛne King Long bom di nsɛm, .

812
01:21:06,750 --> 01:21:09,042
na mmom obiara a ɔbɛkyere no
nya kwan sɛ ɔhwɛ so.

813
01:21:10,583 --> 01:21:11,708
Wei Yunzhou na ɛyɛ adwuma!

814
01:21:12,917 --> 01:21:14,167
Kɔ kar no mu!

815
01:22:24,667 --> 01:22:26,000
Ɛnnɛ ne da no awiei koraa.

816
01:22:32,042 --> 01:22:33,542
Dodow a ɛho tew wɔ soro hɔ no, .

817
01:22:33,542 --> 01:22:35,208
dodow a ɛyɛ fĩ wɔ fam ha no.

818
01:23:14,917 --> 01:23:16,167
Nneɛma a wɔde yɛ nnubɔne

819
01:23:16,167 --> 01:23:18,750
wɔde kɔ baabiara tẽẽ
kɔ amanaman ntam nsu mu denam nsu a ɛkɔ nsu mu no so.

820
01:23:18,958 --> 01:23:19,958
Pɛpɛɛpɛ.

821
01:23:31,125 --> 01:23:32,083
Ɔsraani panyin Huang, .

822
01:23:32,958 --> 01:23:34,167
agoru no afi ase.

823
01:23:35,792 --> 01:23:36,625
Boa!

824
01:23:36,625 --> 01:23:38,458
Obi bubuu mu! Ka wo ho!

825
01:23:38,875 --> 01:23:41,042
Officer Huang, mɛtwɛn wo wɔ w’anim.

826
01:23:50,250 --> 01:23:52,292
Sɛ saa batch no
of Ice Spider no, wɔansɛe no, .

827
01:23:52,417 --> 01:23:54,667
Anka meremma ha bio da.

828
01:23:54,792 --> 01:23:56,333
Ɛrekɔ so dɛn?

829
01:23:56,417 --> 01:23:58,000
Bere a yɛde nsɛm a Ɔbenfo Li gyaw hɔ no dii dwuma no, .

830
01:23:58,125 --> 01:24:00,208
yɛasan abɔ ade bio
aduru a wɔde yɛ Ice Spider.

831
01:24:00,292 --> 01:24:01,792
Yɛreyɛ adwuma a ɛboro so mprempren.

832
01:24:01,875 --> 01:24:03,708
Wobetumi de nneɛma no amena
wɔ bɛyɛ nna abien mu.

833
01:24:05,792 --> 01:24:06,833
Ɛyɛ dɛn?

834
01:24:11,667 --> 01:24:12,792
Ɛyɛ Huang Mingjin.

835
01:24:14,500 --> 01:24:16,167
Ɔyɛ obi a waguan kɛkɛ.

836
01:24:16,333 --> 01:24:17,542
Ma obi nkum no.

837
01:24:26,000 --> 01:24:27,042
Gyae ntɔkwaw.

838
01:24:27,708 --> 01:24:28,708
Ɛyɛ me.

839
01:27:18,542 --> 01:27:20,083
Mma nnhinhim.

840
01:27:33,500 --> 01:27:35,375
Officer Huang, worehyew bridges.

841
01:27:40,000 --> 01:27:42,500
Tai, mmaranimfo bi a ɔka sɛ
sɛ ɔbɛyɛ Boss mmaranimfo a ɔde ne ho bɛbɔ ne ho ban no, bae.

842
01:27:42,667 --> 01:27:44,333
Wɔbɛba me nkyɛn bio.

843
01:27:45,292 --> 01:27:46,667
Gye me di bio.

844
01:27:47,583 --> 01:27:49,083
Twɛn me sɛnkyerɛnne ansa na woayɛ ho biribi.

845
01:27:49,625 --> 01:27:51,042
Ɛhe na SWAT kuw no wɔ?

846
01:27:54,708 --> 01:27:55,792
Yɛahyɛn tuntum no mu.

847
01:27:55,792 --> 01:27:56,917
Yɛbɛba hɔ nnansa yi ara.

848
01:27:59,750 --> 01:28:00,958
Wodii nsisi.

849
01:28:02,208 --> 01:28:03,917
Adɛn nti na wunni mmara no so?

850
01:28:03,917 --> 01:28:05,750
Polisifo mmara nkutoo na midi so.

851
01:28:05,750 --> 01:28:07,708
Sɛ wotu a, mɛtow tuo.

852
01:28:25,708 --> 01:28:26,708
Ɔhene Long, .

853
01:28:26,792 --> 01:28:29,333
wokaa sɛ wobɛkora m’abusua so!

854
01:29:27,542 --> 01:29:28,667
Zheng!

855
01:29:29,208 --> 01:29:30,083
Zheng!

856
01:29:30,083 --> 01:29:31,833
Wode abofra kumaa a ɔte saa redi dwuma
sɛ nnubɔne afurum.

857
01:29:31,833 --> 01:29:33,167
So woyɛ nuts?

858
01:29:33,583 --> 01:29:34,417
Daabi!

859
01:29:34,542 --> 01:29:36,625
Gyae me nua no!

860
01:29:43,708 --> 01:29:45,583
Meresan akɔ
sɛ wɔbɛtɔ Ɔhene Long so were.

861
01:29:47,208 --> 01:29:48,625
So woreba?

862
01:29:53,417 --> 01:29:54,708
<i>Mfeɛ anum a atwam ni,</i>

863
01:29:54,708 --> 01:29:57,208
<i>wo ne ɔsraani panyin no yɛɛ biako
sɛ wɔbɛbɔ Manula mpataayi hyɛmma bi,</i>

864
01:29:57,208 --> 01:29:59,417
<i>kum Marines 12 a wɔwɔ hyɛn no mu.</i>

865
01:29:59,417 --> 01:30:02,542
<i>Mɛma woatua wɔn nkwa ho ka.</i>

866
01:30:39,958 --> 01:30:42,042
Honey, mɛsan aba nnansa yi ara.

867
01:30:42,125 --> 01:30:44,917
Owura, Ɔhene Long bɔɔ nnubɔne ho adwumayɛbea hɔ
sɛ ɔbɛgye n’ankasa nwoma!

868
01:30:45,000 --> 01:30:45,833
Na yɛn nneɛma nso ɛ?

869
01:30:45,958 --> 01:30:47,042
Wɔn nyinaa ayera!

870
01:30:47,250 --> 01:30:48,208
Dammit!

871
01:30:48,208 --> 01:30:50,625
Mebɛtetew ɔtorofo yi mu asinasin!

872
01:31:32,667 --> 01:31:34,125
Hwehwɛ saa ɔkraman no nipadua.

873
01:31:34,208 --> 01:31:35,250
Hwɛ sɛ wawu anaasɛ onwu.

874
01:31:38,917 --> 01:31:39,958
Ɛnyɛ ha.

875
01:31:40,750 --> 01:31:41,583
Ɛnyɛ ha nso.

876
01:31:42,917 --> 01:31:43,917
Bue mununkum nhyehyɛe no.

877
01:31:44,042 --> 01:31:44,917
Yoo.

878
01:31:52,417 --> 01:31:53,958
Ɔhene Long wɔ hɔ! Monkyere no!

879
01:31:54,750 --> 01:31:56,625
Gyae hwehwɛ! Bɔ me ho ban!

880
01:31:58,750 --> 01:32:00,583
Akraman a wɔn bo afuw keka wɔn a ntease biara nnim.

881
01:32:02,875 --> 01:32:03,917
Gyae!

882
01:32:17,542 --> 01:32:18,833
Di m’akyi!

883
01:32:18,958 --> 01:32:20,000
Tu kɔ nkyɛn!

884
01:32:26,833 --> 01:32:28,917
Mayor, boa me.

885
01:32:42,208 --> 01:32:43,208
Woreyɛ dɛn?

886
01:32:43,500 --> 01:32:45,417
Mɛkyerɛ wo nea Ɔhene Long betumi ayɛ!

887
01:32:47,458 --> 01:32:49,417
Kɔ hell!

888
01:33:25,292 --> 01:33:27,208
Meka kyerɛɛ wo sɛ wobɛtua.

889
01:33:31,083 --> 01:33:31,958
Ka wo ho!

890
01:33:46,000 --> 01:33:46,875
Wo na wokyerɛ kwan.

891
01:35:56,708 --> 01:35:57,708
Mane!

892
01:35:57,792 --> 01:35:59,042
Dannan hyɛn no kwankyerɛfo no mprempren!

893
01:36:36,125 --> 01:36:38,583
Meka kyerɛɛ wo sɛ merenyɛ saa
ma wotwɛn kyɛ.

894
01:37:24,375 --> 01:37:26,583
Ɛsɛ sɛ wopere wo ho ka biribiara, .

895
01:37:26,583 --> 01:37:30,125
baabi a wode nnipa a wɔyerae no siei ka ho
a na wɔyɛ mo nnubɔne mfurumpɔnkɔ

896
01:37:30,208 --> 01:37:31,750
ne wo Dragon Gang mfɛfo.

897
01:37:31,750 --> 01:37:33,167
Ka ne nyinaa kyerɛ.

898
01:37:33,583 --> 01:37:35,833
Ɛsɛ sɛ wopere wo ho ka biribiara, .

899
01:37:35,833 --> 01:37:38,833
baabi a wode nnipa a wɔyerae no siei ka ho
a na wɔyɛ mo nnubɔne mfurumpɔnkɔ.

900
01:37:38,917 --> 01:37:40,083
Ka ne nyinaa kyerɛ.

901
01:37:45,875 --> 01:37:46,750
Gye me nkwa!

902
01:37:46,750 --> 01:37:47,667
Polisi! Yɛ no snuboɔ!

903
01:37:47,667 --> 01:37:50,417
- obi pɛ sɛ okum me.
- nntu wo ho!

904
01:37:50,417 --> 01:37:51,750
- Hɔnom!
- nntu wo ho!

905
01:37:53,167 --> 01:37:54,917
Obi pɛ sɛ okum me!

906
01:37:54,958 --> 01:37:57,542
Song Pa, wunim nnipa dodow
pɛ sɛ wokum wo wɔ abɔnten hɔ?

907
01:37:57,625 --> 01:37:59,458
Sɛ wopae mu ka a, yebetumi abɔ wo nkwa ho ban.

908
01:38:00,333 --> 01:38:03,083
Na kyerɛkyerɛ nnipa a wɔayera no mu
a wɔhyɛɛ wɔn ma wɔde nnubɔne kɔe no.

909
01:38:04,375 --> 01:38:06,250
M’ankasa na meyɛɛ ne nyinaa.

910
01:38:06,375 --> 01:38:07,708
Megye tom, ɛyɛ yie?

911
01:38:13,042 --> 01:38:16,000
Woanka hwee, ɛnte saa?

912
01:38:17,958 --> 01:38:19,875
Nnuruiɛ. Ɛwɔ wo nsam mprempren.

913
01:38:19,875 --> 01:38:21,292
Bere tenten a wofa asodi no nyinaa, .

914
01:38:21,292 --> 01:38:23,958
yebetumi ahyɛ bɔ
sɛ wobɛtra afiase wo nkwa nna nyinaa.

915
01:38:24,167 --> 01:38:25,167
Dae wɔ so!

916
01:38:26,042 --> 01:38:28,208
Sɛ ɛboro so a, mfe du
anaasɛ mɛpa biribiara ho ntama.

917
01:38:41,750 --> 01:38:44,000
- ehe na woreko?
- Nsuo!

918
01:38:53,208 --> 01:38:55,500
So wopɛ sɛ wuyi wo nsɛmmɔnedi ahorow fi hɔ
wɔ mfe du pɛ mu?

919
01:38:55,500 --> 01:38:57,250
Ɛno yɛ apɛde a ɛyɛ ɔdɔ.

920
01:38:58,000 --> 01:39:00,000
Minsusuw sɛ
woaka biribiara de besi nnɛ.

921
01:39:08,917 --> 01:39:11,875
- a mede begye atom. Mebɛka biribiara.
- Yoo.

922
01:39:14,000 --> 01:39:15,250
<i>- Nsuo a ɛyɛ nwini.
- Ntu.</i>

923
01:39:16,500 --> 01:39:18,167
<i>Squat na fa wo nsa to wo ti so.</i>

924
01:39:18,167 --> 01:39:19,292
<i>Dɛn na woreyɛ?</i>

925
01:39:21,833 --> 01:39:26,042
<i>Kan ɔmanpanyin, Song Pa, .
ne n’amammui kuw</i>

926
01:39:26,042 --> 01:39:29,583
<i>wɔkyeree wɔn wɔ adwenem naayɛ ho
nnipa a wɔtɔn ne nnubɔne a wɔyɛ ho.</i>

927
01:39:34,958 --> 01:39:36,417
<i>Sɛ wode Song Pa adansedi bedi dwuma,</i>

928
01:39:36,417 --> 01:39:39,625
<i>wohuu nnipa a wɔayera no
wɔ afie a wɔagye ho ka wɔ hyɛn gyinabea ahorow pii so.</i>

929
01:39:41,167 --> 01:39:44,042
<i>Bere koro no ara mu no, polisifo
nsa kaa nkrasɛm bi a wɔmmɔ din.</i>

930
01:39:44,042 --> 01:39:46,167
<i>Nnuru a ɛyerae no
wɔ hyɛn gyinabea hɔ nso na wohuu wɔn.</i>

931
01:39:57,958 --> 01:39:59,958
Wo Nidi, metumi aka pii.

932
01:39:59,958 --> 01:40:01,292
Mma nmmu me kumfɔ!

933
01:40:02,042 --> 01:40:03,417
Metumi akɔ so aka ne bɔne!

934
01:40:04,125 --> 01:40:05,375
Mempɛ sɛ mewu!

935
01:40:05,667 --> 01:40:07,333
Metumi aka ne bɔne pii!

936
01:41:07,042 --> 01:41:09,167
Ná menhwɛ kwan sɛ ɔbɛyɛ mmɔborohunufo saa.

937
01:41:11,000 --> 01:41:14,292
Ɛte sɛ nea

938
01:41:15,458 --> 01:41:16,958
Merenni nkonim wɔ saa agodie yi mu.

939
01:41:20,667 --> 01:41:22,167
Ɔsraani panyin Huang, .

940
01:41:23,375 --> 01:41:26,833
wokae

941
01:41:28,417 --> 01:41:30,292
nnipa a wɔyerae bɛboro 1,800 ho nsɛm no?

942
01:41:30,292 --> 01:41:31,667
Sɛ Ɔhene Long guan a, .

943
01:41:31,667 --> 01:41:33,750
wɔn nyinaa bɛyera.

944
01:41:33,750 --> 01:41:36,625
Me ne me yere rekɔhyia.

945
01:41:37,833 --> 01:41:39,250
Ɔsraani panyin Huang, .

946
01:41:40,250 --> 01:41:45,208
ɛtɔ da bi a, akwan pii wɔ hɔ

947
01:41:45,208 --> 01:41:47,500
a ɛde kɔ baabi a wɔrekɔ no.

948
01:41:51,208 --> 01:41:54,167
Wobetumi ahwehwɛ wo nsɛmmɔnedifo Wei Yunzhou.

949
01:41:55,917 --> 01:41:58,917
Wubetumi nso ayɛ saa
polisini Huang Mingjin.

950
01:42:00,667 --> 01:42:01,958
Saa nkurɔfo no

951
01:42:02,833 --> 01:42:04,458
de wɔn ho ato wo so mprempren.

952
01:42:06,042 --> 01:42:07,875
Yɛ nea wopaw.

953
01:42:26,875 --> 01:42:28,000
Ogye toom sɛ odi fɔ.

954
01:42:29,667 --> 01:42:31,875
Yehuu nnipa a wɔyerae no nso.

955
01:42:40,833 --> 01:42:42,542
Ɛyɛ awerɛhow sɛ woantumi anhu.

956
01:43:28,875 --> 01:43:29,958
<i>Adɛn nti na wopaw no?</i>

957
01:43:30,250 --> 01:43:34,417
MFE 10 A ANIM

958
01:43:37,333 --> 01:43:38,875
Yɛpa wo kyɛw wɔ ɔhaw no ho.

959
01:44:05,750 --> 01:44:07,000
Nkyia.


